石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石勒蘇益格-荷爾斯泰因州」是德國的一個聯邦州,位於德國北部,與丹麥接壤。它的首府是基爾(Kiel),是德國最北端的州之一。這個州以其美麗的海岸線、豐富的文化遺產和歷史而聞名,並且是德國重要的港口地區之一。石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的經濟以農業、漁業和旅遊業為主。

依照不同程度的英文解釋

  1. A state in northern Germany.
  2. A region in Germany near Denmark.
  3. A northern part of Germany known for its coast.
  4. A state in Germany famous for its maritime culture.
  5. A federal state in Germany that borders Denmark.
  6. A northern German state known for its historical significance and coastal towns.
  7. A region in Germany recognized for its unique cultural heritage and economic activities.
  8. An area in Germany characterized by its rich history, agriculture, and tourism.
  9. A northern German federal state notable for its strategic maritime location and cultural diversity.
  10. A German federal state that boasts a rich blend of history, culture, and economic activities along the coast.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Schleswig-Holstein

用法:

「石勒蘇益格-荷爾斯泰因」的德文名稱,通常用於正式或學術的場合。這個名稱在國際上被廣泛使用,特別是在地理、歷史或文化的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

石勒蘇益格-荷爾斯泰因是德國最北的州。

Schleswig-Holstein is the northernmost state of Germany.

例句 2:

這個地區以其美麗的海岸線而聞名。

This region is known for its beautiful coastline.

例句 3:

石勒蘇益格-荷爾斯泰因的首府是基爾。

The capital of Schleswig-Holstein is Kiel.

2:State of Schleswig-Holstein

用法:

這是對「石勒蘇益格-荷爾斯泰因州」的正式稱呼,通常用於法律或官方文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

石勒蘇益格-荷爾斯泰因州在德國的地理位置非常重要。

The State of Schleswig-Holstein has a very important geographical position in Germany.

例句 2:

石勒蘇益格-荷爾斯泰因州有許多美麗的城市和鄉村。

The State of Schleswig-Holstein has many beautiful cities and countryside.

例句 3:

這個州的經濟主要依賴於農業和旅遊業。

The economy of the State of Schleswig-Holstein mainly relies on agriculture and tourism.

3:Holstein

用法:

「荷爾斯泰因」是石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的一部分,通常用來指代該州的南部地區。這個名稱也與荷爾斯泰因牛有關,這是一種著名的乳牛品種。

例句及翻譯:

例句 1:

荷爾斯泰因以其優質的乳製品而聞名。

Holstein is known for its high-quality dairy products.

例句 2:

荷爾斯泰因的農業非常繁榮。

Agriculture in Holstein is very prosperous.

例句 3:

這裡的風景非常美麗,吸引了許多遊客。

The scenery here is very beautiful and attracts many tourists.

4:Schleswig

用法:

「石勒蘇益格」是石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的北部地區,擁有豐富的歷史和文化。這個名稱在歷史上常常與丹麥有關,因為該地區曾經是丹麥的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

石勒蘇益格的歷史非常悠久。

The history of Schleswig is very long.

例句 2:

這裡有許多古老的城堡和文化遺跡。

There are many ancient castles and cultural relics here.

例句 3:

石勒蘇益格的居民以其獨特的文化傳統而自豪。

The residents of Schleswig take pride in their unique cultural traditions.