的小個子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的小個子」這個詞組通常用來形容某個人身材矮小或個子不高,通常帶有親切或可愛的語氣。這個詞組可以用來指代小孩、年輕人或任何身材較矮小的人,並且常常帶有一種輕鬆、親昵的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small person.
  2. Someone who is not tall.
  3. A person with a short height.
  4. Someone who is shorter than average.
  5. A person who is diminutive in stature.
  6. An individual who is petite or small in size.
  7. A person characterized by a shorter physical build.
  8. Someone who is notably below average height.
  9. An individual whose physical presence is marked by a lower height.
  10. A term of endearment for someone who is small in stature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Little one

用法:

這個詞通常用來親暱地稱呼小孩或年輕人,表達對他們的喜愛或關心。它常常用於家庭或朋友之間,傳達一種溫暖和親密的感情。

例句及翻譯:

例句 1:

她的女兒真是個可愛的小個子

Her daughter is such a lovely little one.

例句 2:

我喜歡帶我的小個子去公園玩。

I love taking my little one to the park to play.

例句 3:

這個小個子總是帶給我們歡樂。

This little one always brings us joy.

2:Shorty

用法:

這是一個非正式用語,通常用來形容身材矮小的人,特別是在朋友之間的輕鬆對話中。這個詞有時帶有玩笑或親暱的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

嘿,短子,過來這裡!

Hey, shorty, come over here!

例句 2:

他是我們團隊裡的短子,但他很有才華。

He is the shorty in our team, but he is very talented.

例句 3:

我喜歡叫我的朋友短子,因為他真的很可愛。

I like to call my friend shorty because he is really cute.

3:Small fry

用法:

這個詞通常用來形容身材矮小的人,尤其是在年輕人或小孩中,並且有時帶有輕鬆、幽默的語氣。它可以用來表達對某人的親切感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小家伙真是個小個子。

This little guy is really a small fry.

例句 2:

在比賽中,這些小個子也能表現得很好。

These small fries can perform really well in the competition.

例句 3:

我們的團隊裡有個小個子,但他總是充滿活力。

We have a small fry in our team, but he is always full of energy.

4:Petite

用法:

這個詞通常用來形容女性身材小巧玲瓏,帶有優雅的意味。它不僅僅指身高,還暗示著纖細的身材。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常優雅的小個子

She is a very elegant petite.

例句 2:

這位小個子的模特兒在時尚界非常受歡迎。

This petite model is very popular in the fashion industry.

例句 3:

我喜歡這件衣服,因為它很適合小個子的人。

I love this dress because it fits petite people very well.