總主教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「總主教」是指在基督教會中擁有高級別的主教職位,通常負責一個特定地區或教區的宗教事務。總主教的職責包括領導教會、主持重要的宗教儀式、管理教區的事務以及與其他宗教領袖進行對話和合作。在一些宗派中,總主教的地位比普通主教更高,並且在教會的決策過程中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A high-ranking church leader.
  2. A leader of many churches.
  3. A bishop with more authority.
  4. The head of a church in a large area.
  5. A senior bishop who oversees other bishops.
  6. A leading figure in the church hierarchy.
  7. An ecclesiastical leader with significant influence.
  8. A prominent religious authority in a specific region.
  9. A senior cleric who has jurisdiction over multiple dioceses.
  10. A chief bishop responsible for a larger ecclesiastical territory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Archbishop

用法:

在基督教中,這個詞通常指一位高級主教,負責一個大教區,並且通常在教會的層級中位於其他主教之上。這個角色涉及領導、管理和宗教儀式的主持,通常會參加重要的宗教會議和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

總主教將主持即將舉行的宗教儀式。

The archbishop will preside over the upcoming religious ceremony.

例句 2:

這位總主教在教會內部擁有很高的威望。

This archbishop holds great prestige within the church.

例句 3:

他被任命為新的總主教,負責管理整個教區。

He was appointed as the new archbishop, responsible for overseeing the entire diocese.

2:Chief Bishop

用法:

這個詞用來指代在某個教會或宗派中擁有最高地位的主教,通常負責指導其他主教和教會成員的工作。這種角色通常與教會的治理和發展密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

作為首席主教,他負責制定教會的政策。

As the chief bishop, he is responsible for formulating the church's policies.

例句 2:

這位首席主教在社區中發揮著重要的作用。

The chief bishop plays an important role in the community.

例句 3:

她被選為新的首席主教,這是一個重要的里程碑。

She was elected as the new chief bishop, marking an important milestone.

3:Senior Bishop

用法:

這個詞指的是在教會中擁有較高地位的主教,通常負責監督其他主教的工作和教區的管理。這個角色通常涉及重要的宗教決策和領導職責。

例句及翻譯:

例句 1:

這位高級主教將參加教會的年度大會。

The senior bishop will attend the church's annual conference.

例句 2:

他是該區域的高級主教,負責數個教區。

He is the senior bishop of the region, overseeing several dioceses.

例句 3:

高級主教對教會的發展有著深遠的影響。

The senior bishop has a profound impact on the church's development.

4:Metropolitan

用法:

這個詞通常用於指代一位在某個特定地區擁有權威的主教,負責管理多個教區並且在宗教事務中具有領導地位。這位主教通常會參與重要的宗教會議和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這位大主教負責監督整個城市的教會。

The metropolitan oversees all the churches in the city.

例句 2:

他被任命為這個地區的大主教,負責多個教區。

He was appointed as the metropolitan for this area, responsible for multiple dioceses.

例句 3:

大主教在教會的決策中扮演著重要角色。

The metropolitan plays a crucial role in the church's decision-making.