聯繫網的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯繫網」這個詞在中文中通常指的是一個由人或機構組成的網絡,這些人或機構之間通過某種方式(如通訊、合作或社交)相互聯繫。聯繫網可以是正式的,例如商業合作夥伴關係;也可以是非正式的,例如朋友之間的社交網絡。它的主要功能是促進信息交流、資源共享和合作機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who help each other.
  2. A way to connect with others.
  3. A network of contacts.
  4. A system of relationships for support.
  5. A structured connection among individuals or groups.
  6. A web of relationships that facilitates interaction and collaboration.
  7. An interconnected group that shares information and resources.
  8. A network formed for communication and cooperation.
  9. A complex system of affiliations that enhances opportunities and support.
  10. A network of relationships that provides mutual assistance and collaboration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Network

用法:

通常指的是由多個個體或組織組成的系統,這些個體或組織之間相互聯繫、互動。這個詞常用於商業、社交和技術領域,指代人們或設備之間的聯繫方式。在商業環境中,建立一個強大的聯繫網可以幫助人們獲得新的機會和資源。在社交場合,人們經常會提到自己的聯繫網,這是指他們的人際關係和社交圈。

例句及翻譯:

例句 1:

他在業界建立了一個強大的聯繫網

He has built a strong network in the industry.

例句 2:

這個會議是擴展你的聯繫網的好機會。

This conference is a great opportunity to expand your network.

例句 3:

利用社交媒體來增強你的專業聯繫網

Use social media to enhance your professional network.

2:Connection

用法:

指的是個人之間或組織之間的聯繫,通常用來描述某種關係或互動。這個詞可以用於多種情境,例如在商業中,建立良好的聯繫可以帶來合作機會;在社交場合,良好的聯繫能夠促進友誼和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

她和許多行業專家有良好的聯繫。

She has good connections with many industry experts.

例句 2:

建立人際聯繫對於事業發展至關重要。

Building personal connections is crucial for career development.

例句 3:

他們的聯繫幫助了他們獲得了這個項目。

Their connections helped them secure the project.

3:Contact list

用法:

通常指的是一個人或組織擁有的所有聯繫人的名單,這些人可以在需要時提供幫助或資源。在商業環境中,擁有一個豐富的聯繫名單可以幫助人們更有效地進行業務合作和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

請把你的聯繫名單發給我。

Please send me your contact list.

例句 2:

他更新了他的聯繫名單,以便能夠隨時聯繫客戶。

He updated his contact list to be able to reach out to clients at any time.

例句 3:

擴展你的聯繫名單可以幫助你在行業中獲得更多機會。

Expanding your contact list can help you gain more opportunities in the industry.

4:Link

用法:

指的是兩個或多個個體或系統之間的關聯,這可以是實體的或虛擬的。在商業中,鏈接可以指代不同公司或機構之間的合作關係。在社交網絡中,鏈接則可以指人與人之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站提供了許多有用的鏈接,可以幫助你找到資源。

This website provides many useful links to help you find resources.

例句 2:

他們之間的鏈接使得合作變得更加容易。

The link between them made collaboration much easier.

例句 3:

在社交媒體上建立鏈接對於擴大影響力至關重要。

Building links on social media is crucial for expanding influence.