「腎臟機」通常指的是腎臟透析機（Dialysis Machine），這是一種醫療設備，用於替代腎臟的功能，特別是在腎臟功能衰竭的患者中。透析機通過過濾血液，去除體內的廢物和多餘的液體，幫助維持身體的電解質平衡。透析通常分為兩種主要類型：血液透析和腹膜透析。
這是最常見的翻譯，專指用於透析治療的設備。透析機在醫療環境中廣泛使用，特別是對於腎臟功能不全的患者。透析過程中，血液會通過機器，並在過濾器中去除廢物和多餘的液體，然後再將清潔的血液回送到患者體內。透析機的使用需要專業的醫療人員進行操作和監控。
例句 1：
病人在透析機上接受治療。
The patient is receiving treatment on the dialysis machine.
例句 2：
透析機能夠有效地去除血液中的毒素。
The dialysis machine can effectively remove toxins from the blood.
例句 3：
這台透析機每週需要檢查一次以確保其正常運作。
This dialysis machine needs to be checked weekly to ensure it operates correctly.
這個詞通常用於醫學專業領域，強調設備的腎臟功能替代作用。這種設備能夠在腎臟無法正常工作時，幫助清除血液中的廢物。它可以是血液透析或腹膜透析設備，根據患者的具體情況選擇。
例句 1：
這個腎臟透析設備的設計考慮到了病人的舒適度。
The design of this renal dialysis device takes patient comfort into account.
例句 2：
醫生建議使用腎臟透析設備來改善病人的健康狀況。
The doctor recommended using a renal dialysis device to improve the patient's health.
例句 3：
這種腎臟透析設備可以在家中使用。
This type of renal dialysis device can be used at home.
這是一個較為通俗的說法，通常在非專業的對話中使用，指代透析機。它強調機器的功能是與腎臟相關的，通常用於患者或家屬之間的日常交流。
例句 1：
她每週需要三次到醫院使用腎臟機。
She needs to go to the hospital three times a week to use the kidney machine.
例句 2：
腎臟機的維護對於確保病人安全至關重要。
Maintaining the kidney machine is crucial for ensuring patient safety.
例句 3：
我們需要了解腎臟機的使用方法。
We need to understand how to use the kidney machine.
這個術語專指血液透析過程中使用的設備，強調其技術性和醫療性。血液透析設備通常包括透析機、透析器和其他相關配件，這些設備共同工作以清除血液中的廢物和多餘的液體。
例句 1：
這套血液透析設備是最新型號，效率更高。
This hemodialysis equipment is the latest model and is more efficient.
例句 2：
我們需要定期檢查血液透析設備的運行狀況。
We need to regularly check the hemodialysis equipment's operational status.
例句 3：
醫院配備了先進的血液透析設備來照顧病人。
The hospital is equipped with advanced hemodialysis equipment to care for patients.