腦內出血的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腦內出血」是指血液在腦內部的異常積聚,通常是由於血管破裂或受損所引起的。這種情況可能導致腦組織的損傷,並可能引發一系列的神經系統症狀,包括頭痛、意識改變、癲癇發作或運動功能障礙。腦內出血通常被視為一種醫療緊急情況,需要及時的醫療干預。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bleeding inside the brain.
  2. Blood leaking into the brain.
  3. When there is blood in the brain.
  4. A serious condition where blood accumulates in the brain.
  5. A medical emergency caused by bleeding in the brain.
  6. A health issue resulting from ruptured blood vessels in the brain.
  7. A critical situation that can damage brain tissue.
  8. A potentially life-threatening condition involving hemorrhage in the brain.
  9. A pathological state characterized by intracerebral hemorrhage, often requiring immediate medical attention.
  10. A severe medical condition resulting from cerebral hemorrhage that can lead to significant neurological damage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intracerebral hemorrhage

用法:

這是醫學術語,指的是腦內出血的具體情況。通常是由於高血壓、血管畸形或外傷等原因導致的。這種情況需要醫療專業人員的立即評估和治療,以防止進一步的腦部損傷。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為腦內出血,醫生立即進行了手術。

He was diagnosed with intracerebral hemorrhage, and the doctors performed surgery immediately.

例句 2:

高血壓是導致腦內出血的主要風險因素之一。

Hypertension is one of the main risk factors for intracerebral hemorrhage.

例句 3:

這種情況的預後取決於出血的範圍和位置。

The prognosis for this condition depends on the extent and location of the hemorrhage.

2:Cerebral hemorrhage

用法:

這個術語通常用來描述腦部的出血情況,可以是由於外部創傷或內部血管破裂所引起的。這種情況可能導致腦部功能的喪失,並需要緊急醫療處理。

例句及翻譯:

例句 1:

她因腦部出血而住院,醫生們正在密切監測她的情況。

She was hospitalized due to cerebral hemorrhage, and the doctors are closely monitoring her condition.

例句 2:

腦部出血可能會導致嚴重的神經學後果。

Cerebral hemorrhage can lead to severe neurological consequences.

例句 3:

及時的醫療干預對於腦部出血的患者至關重要。

Timely medical intervention is crucial for patients with cerebral hemorrhage.

3:Brain bleed

用法:

這是一個較為口語化的術語,指的是腦內出血的情況。這種情況通常是由於意外或健康問題引起的,並且可能導致嚴重的健康後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他在事故中受傷,醫生發現他有腦內出血

He was injured in the accident, and the doctors found he had a brain bleed.

例句 2:

腦內出血的症狀包括劇烈頭痛和意識模糊。

Symptoms of a brain bleed include severe headaches and confusion.

例句 3:

如果懷疑有腦內出血,應立即尋求醫療幫助。

If a brain bleed is suspected, immediate medical help should be sought.