赞助商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「赞助商」是指提供资金、资源或支持的人或组织,以帮助某个项目、活动、事件或个人的实现。赞助商通常通过提供资金或物资来支持某个活动,换取品牌曝光、广告宣传或其他形式的回报。赞助商可以是企业、机构、个人或团体,常见于体育赛事、文化活动、展览会等场合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that gives money to support something.
  2. Someone who helps by providing funds.
  3. An organization that supports events or projects financially.
  4. A company that provides financial support for an event.
  5. A business that funds an activity in exchange for promotion.
  6. An entity that invests resources into a project for mutual benefit.
  7. A supporter who contributes to an initiative in return for visibility.
  8. A financial backer who aids in the execution of events or projects.
  9. An organization or individual that sponsors activities for marketing or philanthropic purposes.
  10. A benefactor that provides financial assistance for events, often for advertising benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sponsor

用法:

通常指提供經濟支持以促進某項活動或計畫的人或公司。贊助商通常會在活動中獲得品牌曝光,並可能要求在宣傳材料上展示其商標或名稱。在體育賽事、文化活動或社區項目中,贊助商的角色至關重要,因為他們的資金支持往往是活動能否成功舉辦的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的贊助商是當地的一家咖啡店。

The sponsor of this concert is a local coffee shop.

例句 2:

贊助商的支持使這個活動得以順利進行。

The sponsor's support allowed the event to proceed smoothly.

例句 3:

我們正在尋找贊助商來支持即將舉行的體育賽事。

We are looking for sponsors to support the upcoming sports event.

2:Backer

用法:

通常指提供資金或支持的個人或團體,特別是在創業或新項目啟動階段時。贊助者通常會關注項目的潛力,並希望能夠從中獲得回報。這個詞在科技創新、創業公司及藝術項目中經常出現,表示那些願意投資於新想法的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個新創公司的主要贊助者,幫助他們獲得資金。

She is a key backer for a startup company, helping them secure funding.

例句 2:

這位贊助者對這個項目的成功非常有信心。

This backer is very confident in the success of the project.

例句 3:

我們需要找到更多的贊助者來支持我們的計畫。

We need to find more backers to support our initiative.

3:Patron

用法:

通常指支持藝術、文化或社會活動的個人或機構,這些支持者可能會提供資金或其他資源以促進藝術作品的創作或文化活動的舉行。贊助者在文化領域的支持有助於保護和推廣藝術,並經常與社會責任感相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這位贊助者對當地藝術家的支持非常慷慨。

This patron is very generous in supporting local artists.

例句 2:

許多博物館依賴贊助者的資金來維持運營。

Many museums rely on patron funding to maintain their operations.

例句 3:

贊助者的支持使得這場藝術展得以實現。

The patron's support made this art exhibition possible.

4:Donor

用法:

通常指自願提供資金、物資或服務的人,常見於慈善活動或社會服務領域。捐贈者的支持對於非營利組織或社會項目非常重要,因為他們的貢獻可以幫助改善社會或支持特定的事業。

例句及翻譯:

例句 1:

這家慈善機構依賴捐贈者的支持來運營。

This charity organization relies on donor support to operate.

例句 2:

我們感謝所有捐贈者的慷慨支持。

We appreciate the generous support of all donors.

例句 3:

捐贈者的貢獻將用於幫助有需要的家庭。

The donor's contribution will be used to help families in need.