「锋利」這個詞在中文中主要指物體的邊緣或尖端非常尖銳，能夠輕易地切割或刺穿其他物體。這個詞可以形容刀具、工具等的特性，也可以用來形容思維、見解等的敏銳程度。
通常用來形容刀具、工具或其他物體的邊緣非常尖銳，能夠輕易地切割或刺穿。這個詞也可以用來描述聽覺、視覺等感官的敏銳度。例如：一把鋒利的刀可以輕鬆切開食物，而一個鋒利的觀察者能夠注意到細微的變化。
例句 1：
這把刀非常鋒利，小心不要割到自己。
This knife is very sharp, be careful not to cut yourself.
例句 2：
她的思維非常鋒利，總是能夠找到問題的關鍵。
Her mind is very sharp; she always finds the key to the problem.
例句 3：
請確保刀具在使用前保持鋒利。
Make sure the tools are sharp before use.
通常用來形容某人的思維或感知能力非常敏銳，能夠快速理解或察覺到事物的本質。這個詞也可以用來形容某物的邊緣或尖端非常尖銳，具有切割的能力。它在形容人的時候，通常帶有積極的意味，表示某人非常聰明或敏感。
例句 1：
他的觀察力非常敏銳，能夠察覺到別人忽略的細節。
His observation is very keen; he can notice details that others overlook.
例句 2：
這把刀的刀刃非常尖銳，能夠輕易切割食材。
The blade of this knife is very keen and can easily cut through ingredients.
例句 3：
她對藝術的理解非常敏銳，能夠捕捉到作品中的深層意義。
Her understanding of art is very keen; she can capture the deeper meanings in the works.
用來形容某物的尖端非常尖銳，通常用於描述工具、武器或其他物體的形狀。這個詞強調了物體的形狀特徵，表示它的尖端能夠刺穿或切割。它也可以用來形容言語或行為的直接性或尖銳性。
例句 1：
這根針非常尖，適合縫紉細小的布料。
This needle is very pointed, suitable for sewing fine fabrics.
例句 2：
他的評論非常尖銳，直指問題的核心。
His comments were very pointed, directly addressing the core of the issue.
例句 3：
這把劍的尖端非常尖銳，可以輕易地刺穿護甲。
The tip of this sword is very pointed, able to easily pierce armor.
通常用來形容角度、感知或情感的敏銳程度。在形狀上，acute 通常指的是小於90度的角。在形容人的感知時，表示他們的感知能力非常強，能夠迅速捕捉到周圍的變化。這個詞在某些情況下也可以用來形容痛苦或困擾的強烈程度。
例句 1：
他的聽力非常敏銳，能夠聽到微弱的聲音。
His hearing is very acute; he can hear faint sounds.
例句 2：
這種疼痛是急性的，需要立即處理。
This pain is acute and needs immediate attention.
例句 3：
她的直覺非常敏銳，能夠感知到他人的情感變化。
Her intuition is very acute; she can sense changes in others' emotions.