養心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「養心」這個詞在中文中主要指的是培養心靈、情感或精神的健康與平靜。通常涉及到自我修養、情緒管理和心靈的滋養。這個詞常常用來形容一種追求內心平靜與和諧的生活方式,可能包括冥想、閱讀、藝術創作等活動,以促進個人的心理健康和幸福感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of your feelings.
  2. Making your heart feel good.
  3. Nurturing your emotions.
  4. Focusing on mental and emotional well-being.
  5. Cultivating inner peace and happiness.
  6. Engaging in practices that promote emotional balance and tranquility.
  7. Developing a harmonious relationship with oneself.
  8. Pursuing activities that nourish the soul and enhance mental health.
  9. Practicing mindfulness and self-care to foster emotional resilience.
  10. Engaging in self-reflection and practices that support emotional and spiritual growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nurturing the heart

用法:

這個詞組強調了對內心感受的關注和照顧。它通常涉及情感的支持與培養,讓人能夠在生活中感受到更多的愛與平靜。這種做法可以包括與他人建立深厚的情感聯繫,或是進行自我反思和情感管理。

例句及翻譯:

例句 1:

閱讀書籍是我養心的方式之一。

Reading books is one of the ways I nurture my heart.

例句 2:

與朋友分享心情能夠有效地養心

Sharing feelings with friends can effectively nurture the heart.

例句 3:

音樂是她養心的重要來源。

Music is an important source for her to nurture her heart.

2:Cultivating the mind

用法:

這個詞組指的是通過學習、思考和反省來提升自己的心理狀態。這種做法通常與自我成長和智慧的追求有關,包含了對知識的渴望及對人生的深刻理解。

例句及翻譯:

例句 1:

冥想可以幫助我們更好地培養心智。

Meditation can help us better cultivate the mind.

例句 2:

持續學習是培養心智的重要部分。

Continuous learning is an important part of cultivating the mind.

例句 3:

閱讀哲學書籍有助於培養心智。

Reading philosophical books helps in cultivating the mind.

3:Emotional care

用法:

這個詞組強調了對自身情感需求的重視。它通常涉及到情感的管理和自我關懷,以促進心理健康和幸福感。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該重視情感的照顧,這是養心的關鍵。

We should value emotional care, which is key to nurturing the heart.

例句 2:

情感照顧可以幫助我們更好地面對生活中的挑戰。

Emotional care can help us better face the challenges in life.

例句 3:

她開始學習情感照顧,以促進自己的心理健康。

She started learning about emotional care to promote her mental health.

4:Mental wellness

用法:

這個詞組指的是心理健康的狀態,通常涉及情緒穩定、壓力管理和良好的思維方式。它強調了維持心理健康的重要性,並且鼓勵人們採取行動來促進自己的心理福祉。

例句及翻譯:

例句 1:

保持心理健康是養心的重要部分。

Maintaining mental wellness is an important part of nurturing the heart.

例句 2:

他參加了心理健康工作坊以促進心理健康。

He attended a mental wellness workshop to promote his mental health.

例句 3:

心理健康的維護需要持續的努力和關注。

Maintaining mental wellness requires continuous effort and attention.