香桂樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

香桂樹,又稱為桂樹,是一種常綠樹,屬於樟科,主要分布在中國南方及東南亞地區。香桂樹的葉子有著濃郁的香氣,常用於製作香料或藥材。其花朵為黃色,具有很高的觀賞價值,並且在中秋節時節,桂花會盛開,成為人們賞花的對象。香桂樹的木材質地堅硬,常用於製作家具和工藝品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that smells good.
  2. A tree with fragrant flowers.
  3. A tree that is often found in gardens.
  4. A tree known for its sweet-smelling blooms.
  5. A type of evergreen tree that produces small yellow flowers.
  6. A tree valued for its aromatic properties and used in traditional medicine.
  7. A tree that is appreciated for its fragrance and is often used in cultural celebrations.
  8. An evergreen tree with significant cultural importance, particularly in autumn festivals.
  9. A species known for its aromatic qualities and historical significance in various cultures.
  10. A tree celebrated for its beautiful, fragrant flowers, especially during the fall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Osmanthus

用法:

這是一種廣泛栽培的樹木,特別是在中國和其他亞洲國家。它的花朵在秋天盛開,散發出濃郁的香氣,常被用來製作茶或香料。人們常在中秋節時享用桂花茶,象徵著團圓和美好。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵香桂樹的香味吸引了很多蜜蜂。

The fragrance of this osmanthus tree attracts many bees.

例句 2:

我喜歡秋天時喝桂花茶。

I enjoy drinking osmanthus tea in autumn.

例句 3:

這個公園裡種滿了香桂樹,秋天時特別美麗。

This park is full of osmanthus trees, which are especially beautiful in autumn.

2:Sweet osmanthus

用法:

這種香桂樹特別以其甜美的香氣著稱,常用於製作香水和香料。它的花朵不僅香氣撲鼻,還有著獨特的外觀,吸引了許多花卉愛好者。

例句及翻譯:

例句 1:

甜香桂的花朵在陽光下閃閃發光。

The flowers of the sweet osmanthus shine in the sunlight.

例句 2:

我們的花園裡有幾棵甜香桂樹

We have several sweet osmanthus trees in our garden.

例句 3:

甜香桂的香氣讓人感到放鬆和愉悅。

The fragrance of sweet osmanthus is relaxing and delightful.

3:Fragrant olive

用法:

這個名稱有時用來描述香桂樹,因為它的花朵散發出濃烈的香氣。這種樹木在中國文化中有著重要的地位,常與美好的回憶和節慶相連結。

例句及翻譯:

例句 1:

香桂樹也被稱為芳香橄欖。

The osmanthus tree is also known as fragrant olive.

例句 2:

芳香橄欖的香氣讓我想起了童年。

The fragrance of fragrant olive reminds me of my childhood.

例句 3:

在秋天,芳香橄欖樹的花朵吸引了很多遊客。

In autumn, the fragrant olive trees attract many visitors.

4:Tea olive

用法:

這個名稱通常用於描述某些品種的香桂樹,因為它們的花朵可以用來製作茶。這種樹木在家庭花園中非常受歡迎,因為它的香氣能夠提升環境的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

茶橄欖樹的花朵通常在秋天開放。

Tea olive trees usually bloom in autumn.

例句 2:

我在家裡的花園裡種了幾棵茶橄欖樹。

I planted a few tea olive trees in my garden.

例句 3:

茶橄欖的香氣讓人感到愉悅。

The scent of tea olive is very pleasant.