黑檀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑檀」是一種珍貴的木材,主要來自於黑檀樹,通常呈深黑色或深棕色,質地堅硬且密度高,常用於製作高檔家具、樂器、雕刻品等。黑檀木的紋理美觀,且不易變形,因而受到工匠和設計師的青睞。由於其稀有性和獨特的物理特性,黑檀木的價格通常較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of very dark wood.
  2. A strong and heavy wood used for making things.
  3. Wood that is dark and valuable.
  4. A rare type of wood that is very dense and heavy.
  5. Wood that is often used for luxury items and has a beautiful grain.
  6. A premium hardwood known for its durability and aesthetic appeal.
  7. An exotic wood highly valued in craftsmanship and fine furniture.
  8. A dense, dark wood prized for its beauty and strength, often used in high-end applications.
  9. A rare, dense hardwood with a striking appearance, commonly used in luxury furniture and fine musical instruments.
  10. A highly sought-after hardwood known for its deep coloration and density, often utilized in premium craftsmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ebony

用法:

指的是黑檀木的英文名稱,通常用於描述這種木材的特性和用途。黑檀木因其深色和密度而受到喜愛,特別是在製作樂器和高端家具時。這種木材的質感和外觀使其成為許多藝術品和裝飾品的理想選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這把吉他的指板是用黑檀製作的,音色非常好。

The fretboard of this guitar is made of ebony, resulting in excellent sound quality.

例句 2:

黑檀家具在市場上非常受歡迎,因為它的耐用性和美觀。

Ebony furniture is very popular in the market due to its durability and beauty.

例句 3:

她收藏了一些黑檀雕刻的藝術品,十分珍貴。

She has a collection of ebony carved artworks that are very precious.

2:Dark wood

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用來描述顏色較深的木材,包括黑檀。深色木材通常給人一種高貴和穩重的感覺,常用於家具和室內裝潢。這類木材的質感常常能增添空間的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是用深色木材製作的,顯得非常典雅。

This table is made of dark wood, giving it a very elegant appearance.

例句 2:

深色木材的書架讓這個房間看起來更有品位。

The dark wood bookshelf adds a touch of sophistication to the room.

例句 3:

我們選擇了深色木材來搭配這個空間的裝潢。

We chose dark wood to complement the decor of this space.

3:Hardwood

用法:

這是一類樹木的木材,通常質地堅硬,耐用性強,黑檀屬於這一類。硬木通常用於製作家具、地板和其他需要耐用性的產品。黑檀因其特別的顏色和質量,常被視為高檔硬木之一。

例句及翻譯:

例句 1:

硬木地板比軟木地板更耐磨。

Hardwood floors are more durable than softwood floors.

例句 2:

這把椅子是用硬木製作的,結構非常堅固。

This chair is made of hardwood, making it very sturdy.

例句 3:

選擇硬木製作的家具可以延長使用壽命。

Choosing furniture made of hardwood can extend its lifespan.

4:Luxury wood

用法:

這個術語用來描述一些稀有且高價的木材,通常用於製作高端產品。黑檀木因其稀有性和美觀的外觀,經常被歸類為奢華木材,適合用於高檔家具和藝術品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種奢華木材的價格非常昂貴,因為它非常稀有。

This luxury wood is very expensive because it is extremely rare.

例句 2:

他們用奢華木材製作的桌子在拍賣中賣出了高價。

The table made from luxury wood sold for a high price at the auction.

例句 3:

這些奢華木材的飾品在市場上受到追捧。

The accessories made from luxury wood are highly sought after in the market.