《多比書》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《多比書》是《聖經》中的一部書籍,屬於次經(或稱偽經),在某些基督宗教傳統中被認可為正典。這本書主要講述了多比的故事,包括他的忠誠、信仰和在面對困難時的堅持。它包含許多道德教訓,並強調家庭、信仰和神的保護。故事中,多比的兒子多阿基(Tobias)在父親的指導下,經歷了一次冒險,最終獲得了智慧和祝福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book from the Bible with a story about a man.
  2. A religious text with lessons about faith.
  3. A story about a family's challenges and faith.
  4. A narrative that teaches moral lessons.
  5. A tale of loyalty, faith, and divine protection.
  6. An ancient text that emphasizes virtues and family values.
  7. A religious narrative that explores themes of adversity and divine guidance.
  8. A work that illustrates the importance of faith and moral integrity.
  9. A historical religious narrative that encapsulates themes of fidelity, divine intervention, and moral fortitude.
  10. A narrative from a religious canon that underscores the significance of faith, family, and moral resilience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Tobit

用法:

《多比書》的英文名稱,通常用於基督教的文獻中。這本書在某些基督宗教傳統中被視為正典,並且包含了多比的故事及其道德教訓。

例句及翻譯:

例句 1:

《多比書》是基督教的次經之一。

The Book of Tobit is one of the deuterocanonical books of Christianity.

例句 2:

我在教堂聽到關於《多比書》的講道。

I heard a sermon about the Book of Tobit at church.

例句 3:

這個故事在《多比書》中詳細描述了多比的冒險。

The story details Tobit's adventures in the Book of Tobit.

2:Tobias

用法:

多比的兒子,故事的主要角色之一。他在父親的指導下踏上旅程,並在過程中學到許多重要的教訓。

例句及翻譯:

例句 1:

多比的兒子多阿基在故事中扮演了重要角色。

Tobias plays a significant role in the story.

例句 2:

多阿基的冒險是《多比書》的核心部分。

Tobias's adventures are the core part of the Book of Tobit.

例句 3:

他在旅途中遇到了許多挑戰。

He faces many challenges during his journey.

3:Tobit

用法:

指的是故事的主角,多比。他是一位忠誠的猶太人,經歷了許多困難,但始終保持信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

多比是一位忠誠的信徒,面對困難時從不放棄。

Tobit is a faithful believer who never gives up in the face of adversity.

例句 2:

《多比書》中,多比的信仰和毅力令人敬佩。

In the Book of Tobit, Tobit's faith and perseverance are admirable.

例句 3:

他的故事充滿了道德教訓。

His story is filled with moral lessons.

4:Religious text

用法:

這本書被視為宗教經典,對於信徒來說具有重要的教義和道德指導意義。

例句及翻譯:

例句 1:

《多比書》是一部重要的宗教經典。

The Book of Tobit is an important religious text.

例句 2:

許多人從這部宗教經典中獲得靈感。

Many people find inspiration from this religious text.

例句 3:

這本書在信仰教育中扮演著重要角色。

This book plays an important role in faith education.