主頁面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主頁面」通常指的是一個網站或應用程式的主要界面或首頁,是使用者進入後首先看到的頁面。它通常包含導航選單、主要內容和連結,幫助使用者快速找到所需的資訊或功能。在許多情況下,主頁面會設計得簡潔明瞭,方便用戶操作和瀏覽。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first page you see on a website.
  2. The main page of a website or app.
  3. Where you start when you visit a website.
  4. The main interface of a website that contains links to other pages.
  5. The starting point for navigation on a website or application.
  6. The primary screen or page that users interact with first.
  7. The central page that provides an overview of the content and features.
  8. The main entry point for users to access information and services.
  9. The principal page that serves as the hub for all other content within a digital platform.
  10. The main landing page that directs users to various sections of a site.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Homepage

用法:

指的是網站的主要頁面,通常是用戶進入網站後看到的第一個頁面。這個頁面通常包含網站的品牌標誌、導航選單和主要內容,幫助用戶了解網站的功能和提供的服務。它的設計通常會吸引訪客的注意並引導他們進一步瀏覽。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的主頁面設計得很吸引人。

The homepage of this website is very appealing.

例句 2:

你可以在主頁面找到所有最新的消息。

You can find all the latest news on the homepage.

例句 3:

我需要更新我們網站的主頁面內容。

I need to update the content on our website's homepage.

2:Main page

用法:

指的是網站或應用程式的主要界面,通常是用戶進入後首先看到的頁面。這個頁面提供了所有關鍵功能的入口,並通常包含導航選單和重要的資訊。它是用戶與網站或應用程式互動的起始點。

例句及翻譯:

例句 1:

請返回主頁面以查看其他選項。

Please return to the main page to see other options.

例句 2:

我們的主頁面提供了簡單的導航。

Our main page offers simple navigation.

例句 3:

他們最近對主頁面進行了重新設計。

They recently redesigned the main page.

3:Landing page

用法:

通常用於行銷或廣告中,指的是用戶點擊連結後到達的特定頁面。這個頁面通常會針對某個特定的行動或資訊而設計,目的是引導用戶進行某種行動,例如註冊、購買或下載。它的設計通常會非常針對性,並包含清晰的呼籲行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告的著陸頁面設計得很有效。

The landing page for this ad is designed very effectively.

例句 2:

訪客會被引導到一個專門的著陸頁面。

Visitors will be directed to a dedicated landing page.

例句 3:

我們需要優化著陸頁面以提高轉換率。

We need to optimize the landing page to improve the conversion rate.

4:Front page

用法:

通常用來描述報紙或雜誌的封面或網站的首頁。這個頁面通常包含最重要的新聞或資訊,並吸引讀者的注意。它的內容通常會隨著時間或事件的變化而更新。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的報紙前頁有一個重要的新聞報導。

Today's newspaper front page has an important news report.

例句 2:

網站的前頁面顯示了最新的促銷活動。

The front page of the website shows the latest promotions.

例句 3:

我們的前頁面需要更頻繁地更新。

Our front page needs to be updated more frequently.