九百九十九千的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九百九十九千」這個詞在中文中表示數字「999,000」,即九十九萬。通常用於計算金額、人口、數量等情況。這個數字在日常生活中很常見,特別是在財務報告、統計數據或任何需要具體數字的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that is almost one million.
  2. A number close to a million.
  3. A large number that is just under one million.
  4. A significant amount that is less than one million.
  5. A numerical figure that is 999,000.
  6. A specific quantity that is just shy of one million.
  7. A large count that approaches a million but does not reach it.
  8. A figure representing 999,000 in numerical form.
  9. A numerical representation equivalent to nine hundred ninety-nine thousand.
  10. A figure that indicates a substantial quantity, specifically 999,000.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nine hundred ninety-nine thousand

用法:

這是對數字999,000的直接翻譯,通常在正式的財務報告或數據分析中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司去年賺取了九百九十九千的利潤。

The company earned nine hundred ninety-nine thousand in profit last year.

例句 2:

這個項目的預算是九百九十九千

The budget for this project is nine hundred ninety-nine thousand.

例句 3:

我們的目標是將銷售額提高到九百九十九千

Our goal is to increase sales to nine hundred ninety-nine thousand.

2:999,000

用法:

這是數字999,000的阿拉伯數字表示法,通常在數據報告或計算中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的居民人數大約是999,000

The population of this city is approximately 999,000.

例句 2:

我們的產品在市場上的銷售量達到了999,000

Our product's sales in the market reached 999,000.

例句 3:

這筆交易的金額是999,000美元。

The amount of this transaction is 999,000 dollars.

3:Almost one million

用法:

這是一種非正式的表達方式,用來形容接近一百萬的數字,適用於各種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆捐款幾乎達到一百萬,對我們的慈善機構非常重要。

This donation is almost one million and is very important for our charity.

例句 2:

這個項目的預算幾乎是一百萬。

The budget for this project is almost one million.

例句 3:

這家公司每年的收入幾乎達到一百萬。

The company's annual revenue is almost one million.

4:Just under a million

用法:

這是一種描述數字的表達方式,表示數量接近一百萬但未達到,通常用於財務或統計數據。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是將收入提高到一百萬,但現在是九百九十九千,還差一點。

Our goal is to raise our income to a million, but right now it's just under a million at nine hundred ninety-nine thousand.

例句 2:

這筆交易的價值就在一百萬以下。

The value of this deal is just under a million.

例句 3:

這個城市的年收入是九百九十九千,幾乎達到一百萬。

The city's annual income is nine hundred ninety-nine thousand, just under a million.