九華的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九華」這個詞在中文中通常指的是九華山,位於中國安徽省,是一個著名的佛教聖地和旅遊景點。九華山以其壯麗的自然風光和深厚的文化底蘊而聞名,吸引了大量的遊客和朝聖者。這個地方有許多寺廟和佛教文化遺跡,是信仰和旅遊的重要目的地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain famous for its beauty.
  2. A place with many temples.
  3. A popular tourist spot for visitors.
  4. A site known for its religious significance.
  5. A mountain that attracts many pilgrims.
  6. A destination rich in natural scenery and cultural heritage.
  7. A renowned location for both tourism and spiritual practices.
  8. A significant Buddhist site with historical importance.
  9. A major pilgrimage site in China with breathtaking landscapes.
  10. A sacred mountain in China known for its temples and natural beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jiuhua Mountain

用法:

九華山是中國著名的佛教聖地之一,擁有眾多寺廟和壯麗的自然景觀。這個地方每年吸引成千上萬的朝聖者和遊客,是一個靈性和文化的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

九華山的風景非常壯觀。

The scenery of Jiuhua Mountain is truly spectacular.

例句 2:

每年都有許多信徒前來九華山朝聖。

Every year, many devotees come to Jiuhua Mountain for pilgrimage.

例句 3:

九華山的寺廟保存完好,讓人感受到濃厚的佛教文化。

The temples on Jiuhua Mountain are well-preserved, giving a strong sense of Buddhist culture.

2:Nine Flowers Mountain

用法:

九華山的另一種翻譯,雖然不常用,但仍然可以理解為這座山的特徵之一。它的名字可能源於山上盛開的各種花卉,象徵著自然的美麗和生命的繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

九華山的名字中有「花」,因為這裡的自然環境非常優美。

The name 'Nine Flowers Mountain' reflects the beautiful natural environment here.

例句 2:

每到春天,九華山上會開滿各種花卉。

In spring, Nine Flowers Mountain is covered with various blooming flowers.

例句 3:

這個地方的名字讓人聯想到生機勃勃的自然景觀。

The name of this place evokes thoughts of a vibrant natural landscape.

3:Buddhist Holy Land

用法:

九華山被視為佛教的聖地之一,吸引了無數信徒和遊客。在這裡,信仰和文化交織,寺廟的建築風格和周圍的自然景觀形成了獨特的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

九華山是著名的佛教聖地,吸引了無數朝聖者。

Jiuhua Mountain is a famous Buddhist holy land that attracts countless pilgrims.

例句 2:

九華山上,您可以感受到深厚的宗教氛圍。

At Jiuhua Mountain, you can feel the profound religious atmosphere.

例句 3:

這裡的每一個寺廟都有其獨特的歷史和故事。

Each temple here has its unique history and story.