健康地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「健康地」這個詞在中文中表示以健康的方式或狀態進行某種活動,通常與身體、心理或情緒的良好狀態有關。它可以用於描述生活方式、飲食習慣、運動方式、心理狀態等方面,強調在進行某些行為或活動時,保持健康的狀態或方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. In a way that is good for the body.
  2. Doing something that is good for health.
  3. In a manner that supports well-being.
  4. In a way that promotes physical and mental wellness.
  5. Engaging in activities that enhance health.
  6. Acting in a manner that fosters overall well-being.
  7. Living or behaving in a way that maintains good health.
  8. Conducting oneself in a way that is beneficial for health.
  9. Engaging in practices that ensure physical and psychological well-being.
  10. Living or acting in a manner that promotes optimal health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healthily

用法:

這個詞用於描述以健康的方式進行活動,通常強調飲食、運動或生活習慣的健康性。它常用於鼓勵人們採取有利於身體和心理健康的行為。這個詞可以用於各種情境,包括飲食選擇、運動計劃或生活方式的改變。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都健康地吃早餐。

He eats breakfast healthily every day.

例句 2:

健康地生活,經常運動。

She lives healthily and exercises regularly.

例句 3:

我們應該健康地飲食,保持身體狀態良好。

We should eat healthily to maintain good physical condition.

2:In a healthy way

用法:

這個短語強調某種行為或活動的健康性,通常用於描述生活方式或選擇。它可以用於許多方面,如飲食、運動、心理健康等,通常用來鼓勵人們採取有益健康的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該以健康的方式進行飲食。

We should eat in a healthy way.

例句 2:

他們以健康的方式進行運動,避免受傷。

They exercise in a healthy way to avoid injuries.

例句 3:

她學會了以健康的方式管理壓力。

She learned to manage stress in a healthy way.

3:In a wholesome manner

用法:

這個短語通常用於描述有益於身心的行為,強調其積極的影響。它可以用於社交、飲食和生活習慣等方面,傳達一種積極向上的生活態度。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在社交場合中以健康的方式互動。

They interact in a wholesome manner at social gatherings.

例句 2:

這本書教導我們如何以健康的方式生活。

This book teaches us how to live in a wholesome manner.

例句 3:

她選擇以健康的方式度過假期,遠離壓力。

She chose to spend her vacation in a wholesome manner, away from stress.

4:In a sound manner

用法:

這個短語強調某種行為的理智和健康,通常用於描述做出明智的選擇或行為。它可以用於各種情境,如財務決策、生活選擇等,強調其健康的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

他以健康的方式做出財務決策。

He makes financial decisions in a sound manner.

例句 2:

她以健康的方式管理自己的時間。

She manages her time in a sound manner.

例句 3:

我們需要以健康的方式處理這個問題。

We need to address this issue in a sound manner.