儀式袍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「儀式袍」是指在特定的儀式或正式場合中所穿著的特定服裝,通常具有象徵意義或文化傳承的作用。這種服裝可能用於宗教儀式、婚禮、畢業典禮等重要場合,並且常常以華麗的設計和獨特的顏色來表現其重要性。儀式袍通常由特殊的布料製成,並且可能包含刺繡或其他裝飾元素,以彰顯其獨特性和正式性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special dress for events.
  2. A dress worn during ceremonies.
  3. A formal outfit for special occasions.
  4. A traditional garment worn during rituals.
  5. A ceremonial outfit that has cultural significance.
  6. A specific type of attire used in formal ceremonies.
  7. A garment that signifies participation in a ritual or ceremony.
  8. An outfit that represents tradition and is worn during significant events.
  9. A ceremonial robe that embodies cultural or religious significance.
  10. A formal garment worn during significant rituals or ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ritual robe

用法:

主要用於宗教或文化儀式中,象徵著參與者的身份或角色。這種袍子通常以特定的顏色和設計來反映儀式的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

祭司在儀式中穿著儀式袍

The priest wore a ritual robe during the ceremony.

例句 2:

這件儀式袍是由祖傳的布料製成的。

This ritual robe is made from ancestral fabric.

例句 3:

在婚禮上,新娘穿著美麗的儀式袍

The bride wore a beautiful ritual robe at the wedding.

2:Ceremonial dress

用法:

通常指在正式場合或儀式中所穿的服裝,強調其正式性和傳統意義。這種服裝可能因文化而異,並且常常包含特殊的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

參加畢業典禮時,學生們都穿著正式的儀式服裝。

Students wear ceremonial dress during the graduation ceremony.

例句 2:

這種儀式服裝在文化節上非常受歡迎。

This ceremonial dress is very popular at cultural festivals.

例句 3:

她為了這次典禮特意準備了一套儀式服裝。

She specially prepared a set of ceremonial dress for the event.

3:Ceremonial gown

用法:

通常是指女性在正式場合所穿的長袍,特別是在婚禮或正式慶典中。這種長袍通常設計華麗,展現出優雅和正式的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

新娘的儀式長袍非常華麗,吸引了所有人的目光。

The bride's ceremonial gown was stunning and caught everyone's attention.

例句 2:

她在典禮上穿著一襲優雅的儀式長袍。

She wore an elegant ceremonial gown at the ceremony.

例句 3:

這位設計師專門設計婚禮儀式長袍。

This designer specializes in creating wedding ceremonial gowns.

4:Ritual attire

用法:

指在某些文化或宗教儀式中穿著的服裝,通常具有特定的象徵意義,反映出文化的傳統和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在節慶中穿著傳統的儀式服裝。

They wore traditional ritual attire during the festival.

例句 2:

這件儀式服裝在宗教儀式中具有重要意義。

This ritual attire holds significant meaning in the religious ceremony.

例句 3:

每個文化都有自己獨特的儀式服裝。

Each culture has its unique ritual attire.