護理過程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護理過程」是指護理專業中用來提供有效護理的系統性方法。這個過程通常包括以下幾個主要步驟: 1. 評估:收集病人的健康資訊,包括病史、症狀和生理狀態。 2. 診斷:根據評估的結果,確定護理診斷,識別病人的需求和問題。 3. 計畫:制定護理計畫,設定護理目標和干預措施。 4. 執行:實施護理計畫,提供必要的護理措施。 5. 評估:評估護理措施的效果,根據需要調整護理計畫。 這一過程強調病人中心的護理,確保護理服務的質量和效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of steps to help patients.
  2. A method used by nurses to care for people.
  3. A structured approach to patient care.
  4. A systematic process for assessing and treating patients.
  5. A planned series of actions for patient health.
  6. An organized framework for delivering nursing care.
  7. A comprehensive approach to managing patient needs.
  8. A detailed methodology for providing healthcare services.
  9. An evidence-based framework for nursing practice.
  10. A holistic approach to patient assessment and intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nursing Process

用法:

這是一個專業術語,指的是護理人員在提供護理服務時所遵循的步驟和方法。這個過程強調系統性和循證醫療,確保護理的質量和病人的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

護理過程是護理實踐的基礎。

The nursing process is the foundation of nursing practice.

例句 2:

每位護理人員都應該熟悉護理過程的每個步驟。

Every nurse should be familiar with each step of the nursing process.

例句 3:

正確的護理過程能提高病人的恢復率。

An accurate nursing process can improve patient recovery rates.

2:Patient Care Process

用法:

這個詞語強調病人在護理過程中的中心地位,涵蓋了從評估到治療的所有步驟。它強調了護理人員與病人之間的互動和溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

病人護理過程必須根據病人的需求進行調整。

The patient care process must be adjusted based on the patient's needs.

例句 2:

有效的病人護理過程能增進病人的滿意度。

An effective patient care process can enhance patient satisfaction.

例句 3:

在病人護理過程中,護理人員需要與病人保持良好的溝通。

During the patient care process, nurses need to maintain good communication with patients.

3:Nursing Care Plan

用法:

這是護理過程中的一個重要組成部分,指的是根據病人的需求制定的具體護理計畫。這個計畫包括護理目標、干預措施和預期的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

護理計畫應該具體且可衡量。

The nursing care plan should be specific and measurable.

例句 2:

我們需要定期更新護理計畫以反映病人的變化。

We need to regularly update the nursing care plan to reflect changes in the patient.

例句 3:

護理計畫的制定需要團隊合作和病人的參與。

The creation of the nursing care plan requires teamwork and patient involvement.

4:Healthcare Process

用法:

這個詞可以指更廣泛的醫療護理過程,包括診斷、治療和隨訪等多個方面。它涵蓋了病人在醫療系統中的整體體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

整體醫療護理過程對病人的健康至關重要。

The overall healthcare process is crucial for patient health.

例句 2:

醫療護理過程需要考慮多種因素,包括病人的文化背景。

The healthcare process needs to consider various factors, including the patient's cultural background.

例句 3:

有效的醫療護理過程能提高病人的治療效果。

An effective healthcare process can improve patient treatment outcomes.