堅果塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「堅果塔」是一種甜點，通常由酥皮或餅乾底製成，裡面填充各種堅果（如核桃、杏仁、榛子等）和糖漿或焦糖。這種甜點的口感酥脆，香甜可口，常作為茶點或甜品。在許多西式餐廳和咖啡廳中都可以找到這道美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert made with nuts.
  2. A sweet treat with a crunchy base and nuts inside.
  3. A pastry filled with different types of nuts.
  4. A dessert that has a crust and is filled with nuts and syrup.
  5. A baked dessert that combines a nut filling with a crust.
  6. A confectionery item featuring a buttery crust topped with a mixture of nuts and sweet syrup.
  7. A gourmet dessert consisting of a pastry shell filled with caramelized nuts.
  8. A sophisticated dessert that showcases a variety of nuts in a sweet, crunchy tart.
  9. A delicate pastry that harmonizes the flavors of various nuts with a rich, sweet filling.
  10. A luxurious dessert that features a flaky crust and a rich filling of assorted nuts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nut Tart

用法：

這是一種以堅果為主要成分的塔類甜點，通常是用酥皮製作的底部，裡面填充各種堅果和糖漿。它的口感酥脆，香甜可口，常見於西式甜品店。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的甜點是堅果塔，特別是配上一球冰淇淋。

My favorite dessert is a nut tart, especially when served with a scoop of ice cream.

例句 2：

這家咖啡廳的堅果塔非常受歡迎。

The nut tart at this café is very popular.

例句 3：

她在生日派對上做了一個美味的堅果塔。

She made a delicious nut tart for the birthday party.

2：Nut Pie

用法：

這是一種類似於堅果塔的甜點，通常用於描述有著較厚餅皮的堅果甜點。它可能包含各種堅果和甜味劑，並且可以用來作為餐後甜品。

例句及翻譯：

例句 1：

這個食譜教你如何製作一個傳統的堅果派。

This recipe teaches you how to make a traditional nut pie.

例句 2：

我在聚會上品嚐了一片堅果派，味道非常好。

I tasted a slice of nut pie at the gathering, and it was delicious.

例句 3：

堅果派的餡料可以根據個人口味調整。

The filling of the nut pie can be adjusted according to personal taste.

3：Nut Cake

用法：

這是一種以堅果為主要成分的蛋糕，通常會添加其他成分如巧克力或水果。它可以是濕潤的或乾燥的，並且常常用於慶祝場合。

例句及翻譯：

例句 1：

她的堅果蛋糕是生日派對上的明星甜點。

Her nut cake was the star dessert at the birthday party.

例句 2：

這家店的堅果蛋糕口感柔軟，味道濃郁。

The nut cake from this shop is soft and rich in flavor.

例句 3：

我喜歡在下午茶時享用一片堅果蛋糕。

I enjoy having a slice of nut cake during afternoon tea.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：