「能劇」是指一種結合了音樂、舞蹈和戲劇的表演藝術，通常以日本的傳統文化為背景。它是日本的一種古典戲劇形式，特別以其精緻的表演、獨特的面具和音樂伴奏而聞名。能劇的表演者通常穿著華麗的服裝，並使用特定的動作和語言來表達情感和故事。這種藝術形式強調了靜謐的美感和內心的情感表達。
能劇的英文翻譯，特指這種日本的古典戲劇形式，通常以慢速的動作和詩意的語言為特徵。能劇的表演者使用面具來表達角色的情感，並通過音樂和舞蹈來講述故事。它的歷史悠久，並且在日本文化中佔有重要地位。
例句 1：
我最近去看了一場能劇的表演，感覺非常震撼。
I recently attended a Noh performance, and it was truly mesmerizing.
例句 2：
能劇的音樂和舞蹈完美地融合在一起。
The music and dance in Noh theater blend perfectly together.
例句 3：
能劇的面具非常精緻，能夠傳達深刻的情感。
The masks used in Noh are very intricate and convey deep emotions.
指所有形式的日本戲劇，包括能劇、歌舞伎等。這些形式各有特色，但都反映了日本豐富的文化和藝術傳統。能劇是日本戲劇的一個重要組成部分，以其獨特的表現方式和藝術風格而著稱。
例句 1：
日本戲劇的多樣性讓我感到驚訝。
The diversity of Japanese theater amazes me.
例句 2：
能劇是日本戲劇中最古老的形式之一。
Noh is one of the oldest forms of Japanese theater.
例句 3：
我想學習更多關於日本戲劇的歷史。
I want to learn more about the history of Japanese theater.
指所有傳統的戲劇形式，包括能劇。這些戲劇通常具有深厚的文化背景，並且在表演中使用特定的技巧和風格。能劇作為古典戲劇的一部分，展現了日本文化的獨特性。
例句 1：
能劇被認為是古典戲劇中的一顆明珠。
Noh is considered a gem of classical drama.
例句 2：
古典戲劇通常需要長時間的訓練才能掌握。
Classical drama often requires years of training to master.
例句 3：
他對古典戲劇的熱愛使他成為一名優秀的演員。
His passion for classical drama has made him an excellent actor.
一種表演形式，強調即興創作和觀眾的參與。雖然能劇是更傳統的戲劇形式，但有些現代的表演藝術家會受到其啟發，將其元素融入自己的作品中。
例句 1：
表演藝術的創新讓我感到驚喜。
The innovation in performance art surprises me.
例句 2：
能劇的元素在現代表演藝術中仍然很重要。
Elements of Noh are still significant in contemporary performance art.
例句 3：
她的表演藝術作品受到了能劇的啟發。
Her performance art piece was inspired by Noh.