「吩咐」這個詞在中文中主要指的是向某人指示或命令某項工作、任務或行動。它通常用於正式或權威的語境，表示一種指導或要求的行為。這個詞常見於上級對下級的指示，也可以用於日常生活中，表示對他人的要求或請求。
這個詞通常用於正式或專業的語境中，表示給予具體的指導或教學。它可以用於教育、培訓或工作環境中，當某人需要學習如何完成某項任務或技能時，通常會被指導或教導。
例句 1：
老師吩咐學生完成作業。
The teacher instructed the students to complete their homework.
例句 2：
他被要求在會議上吩咐新項目的細節。
He was instructed to present the details of the new project at the meeting.
例句 3：
她在培訓中吩咐參加者如何使用新系統。
She instructed the participants on how to use the new system during the training.
用於描述一種權威的要求或指示，通常由上級對下級發出。這個詞強調了命令的權威性，常見於軍事或正式的工作環境中。
例句 1：
上級吩咐士兵保持警惕。
The commander commanded the soldiers to remain alert.
例句 2：
他們接到命令，必須立即行動。
They received a command and had to act immediately.
例句 3：
她的上司吩咐她完成這個報告。
Her boss commanded her to finish the report.
這個詞常用於商業或日常生活中，表示要求某人做某事，或是請求某項服務。它可以是正式的，也可以是非正式的，視情況而定。
例句 1：
他吩咐廚師準備晚餐。
He ordered the chef to prepare dinner.
例句 2：
她在商店裡吩咐店員幫忙找到需要的商品。
She ordered the clerk to help her find the item she needed.
例句 3：
他們吩咐技術支持團隊解決問題。
They ordered the tech support team to resolve the issue.
這個詞用於表示給予明確的指示或指導，通常是為了讓某人知道該怎麼做。它可以在工作環境、教育或其他需要明確指導的情境中使用。
例句 1：
她吩咐助手整理會議資料。
She directed her assistant to organize the meeting materials.
例句 2：
他們吩咐團隊成員遵循安全規範。
They directed team members to follow safety protocols.
例句 3：
他們被吩咐在截止日期之前提交報告。
They were directed to submit the report before the deadline.