西番蓮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西番蓮」是一種植物的名稱,通常指的是「西番蓮果」,也就是「百香果」或「熱情果」。它的果實外皮通常是紫色或黃色,內部有許多小黑籽,果肉多汁,味道酸甜可口。這種水果富含維生素C和抗氧化劑,常被用來製作果汁、甜點或直接食用。在中醫中,西番蓮也被認為有鎮靜作用,常用於緩解焦慮和失眠等問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fruit with a sweet and sour taste.
  2. A tropical fruit that is juicy.
  3. A fruit that is often used in drinks.
  4. A fruit known for its unique flavor and aroma.
  5. A fruit that is rich in vitamins and often used in desserts.
  6. A tropical fruit that has culinary and medicinal uses.
  7. A fruit that can be used in beverages and has health benefits.
  8. A nutritious fruit that is often associated with tropical climates.
  9. A fruit that is popular in various cuisines and known for its aromatic qualities.
  10. A sweet and tangy fruit often used in culinary applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Passion fruit

用法:

這是西番蓮的最常見的英文名稱,指的是這種植物的果實。它在許多熱帶和亞熱帶地區廣泛種植,因其獨特的味道而受到喜愛。這種水果的外皮通常呈紫色或黃色,內部的果肉多汁,味道酸甜,常用於製作飲料、甜品和沙拉。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用西番蓮果做果汁。

I love making juice with passion fruit.

例句 2:

這道甜點加了西番蓮果,味道特別好。

This dessert has passion fruit added, and it tastes amazing.

例句 3:

市場上有新鮮的西番蓮果,我忍不住買了一些。

There are fresh passion fruits at the market, and I couldn't resist buying some.

2:Passiflora

用法:

這是西番蓮的學名,屬於西番蓮科的植物。這個名稱常用於科學和植物學的討論中,特別是在描述其特性和分類時。這個屬包括多種不同的西番蓮植物,其中一些是食用的,而另一些則用於觀賞。

例句及翻譯:

例句 1:

西番蓮屬的植物有很多種,並不都是食用的。

There are many species in the Passiflora genus, and not all are edible.

例句 2:

在植物學研究中,西番蓮屬的特性非常有趣。

The characteristics of the Passiflora genus are very interesting in botanical research.

例句 3:

這種西番蓮屬的植物在熱帶地區生長良好。

This species of the Passiflora genus grows well in tropical regions.

3:Maracuja

用法:

這是西番蓮在某些地區(如巴西)常用的名稱,特別是在拉丁美洲的飲食文化中。這個名稱通常指的是黃色的西番蓮果,味道同樣酸甜可口。它在當地的飲料和甜品中也非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

在巴西,很多飲料都會添加馬拉庫雅。

In Brazil, many beverages include maracuja.

例句 2:

這道菜使用了馬拉庫雅,增添了獨特的風味。

This dish uses maracuja, adding a unique flavor.

例句 3:

馬拉庫雅的果汁在夏天特別受歡迎。

Maracuja juice is especially popular in the summer.

4:Fruit of passion

用法:

這個名稱直接翻譯為「熱情的果實」,是對西番蓮果的一種描述,強調其獨特的風味和文化意義。在某些文化中,這個名稱與熱情、生命和自然的美好有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

熱情的果實在各種料理中都能找到。

The fruit of passion can be found in various dishes.

例句 2:

這道料理的靈感來自於熱情的果實。

This dish is inspired by the fruit of passion.

例句 3:

熱情的果實是夏季清爽飲品的理想選擇。

The fruit of passion is an ideal choice for refreshing summer drinks.