專業職的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專業職」指的是需要特定專業知識和技能的職業,通常要求從業者具備相應的學歷、證照或專業訓練。這類職業通常涉及專業領域的深入知識,並且在工作中需要運用這些知識來解決問題或提供服務。常見的專業職包括醫生、律師、工程師、教師等。這些職業不僅要求專業的技術能力,還需要良好的溝通能力、責任感和道德標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. A job that needs special training.
  2. A job that requires specific skills.
  3. A job that needs a degree or certification.
  4. A job that is based on expertise in a field.
  5. A job that involves specialized knowledge.
  6. A profession that requires advanced education and training.
  7. A career that necessitates professional qualifications.
  8. A role that demands a high level of expertise and experience.
  9. A position that requires in-depth knowledge and skills in a specific area.
  10. A vocation that relies on formal education and professional standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional job

用法:

通常指需要專業訓練和知識的工作,這些工作通常提供高於平均水平的薪水和職業發展機會。專業職業通常要求從業者具備特定的學位或證書,並且在其領域內有一定的經驗。這些職業包括醫生、律師、會計師等,通常需要持續的專業發展以保持資格。

例句及翻譯:

例句 1:

她在一家醫院擔任專業職,主要負責病人的診斷與治療。

She holds a professional job at a hospital, mainly responsible for diagnosing and treating patients.

例句 2:

這個專業職需要至少五年的相關經驗。

This professional job requires at least five years of relevant experience.

例句 3:

他希望能找到一個專業職,利用他的工程學位。

He hopes to find a professional job that utilizes his engineering degree.

2:Specialized profession

用法:

指那些在特定領域內具有高度專業化的工作,通常需要專業的教育背景和技能。這些職業通常涉及複雜的任務,並且需要持續的學習和更新知識,以跟上行業的發展。專業的醫療職位、法律職位和技術職位都是這個類別的例子。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專業職需要在醫學領域有深入的專業知識。

This specialized profession requires in-depth knowledge in the medical field.

例句 2:

他選擇了成為一名會計師,這是一個高度專業化的職業。

He chose to become an accountant, which is a highly specialized profession.

例句 3:

在這個專業職中,持續教育是必不可少的。

In this specialized profession, continuing education is essential.

3:Expert role

用法:

指在某一領域內具備深厚知識和技能的職位,通常需要相關的學位或專業資格。這些角色通常涉及高層次的決策和分析,並且對於組織的成功至關重要。專家角色通常包括顧問、研究人員和高級管理職位。

例句及翻譯:

例句 1:

她在公司擔任專家角色,負責制定市場策略。

She holds an expert role in the company, responsible for developing market strategies.

例句 2:

這個專家角色需要強大的分析能力和問題解決技巧。

This expert role requires strong analytical skills and problem-solving abilities.

例句 3:

他在這個領域的專家角色使他成為業界的領導者。

His expert role in the field has made him a leader in the industry.

4:Occupational field

用法:

指某一特定行業或職業類別,這些行業或職業通常有共同的特徵或要求。這個術語通常用於描述某個職業的範疇,並且可以涵蓋多種專業職位。常見的職業領域包括醫療、法律、工程和教育等。

例句及翻譯:

例句 1:

她在醫療領域工作,專注於病人的護理。

She works in the occupational field of healthcare, focusing on patient care.

例句 2:

這個職業領域需要持續的專業發展和學習。

This occupational field requires continuous professional development and learning.

例句 3:

他希望能在技術領域找到一份專業職

He hopes to find a professional job in the technology occupational field.