一百千個的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一百千個」這個詞在中文中通常用來表示一個非常大的數量,特別是在口語中,這個表達方式常常是形容某件事情的數量非常多,超過了正常的範疇。它的字面意思是「一百千」,即一百乘以一千,等於一百萬。在日常用語中,這種表達方式可能不會被嚴格用來計算,而是用來強調某事的繁多或難以計算。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very large number.
  2. A huge amount.
  3. A lot of things.
  4. An enormous quantity.
  5. A number that is hard to count.
  6. A figure that signifies a vast amount.
  7. A count that exceeds normal limits.
  8. A measurement that indicates an overwhelming quantity.
  9. A numerical expression representing an extensive volume.
  10. An exaggerated way to express an immense quantity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hundred thousand

用法:

這是一個具體的數字,表示一百千,通常用於正式的計算或財務報告中。它在數量上是相當大的,常見於統計數據、人口數字或金額計算中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的人口已經達到一百千。

The population of this city has reached a hundred thousand.

例句 2:

他們的年收入超過了一百千。

Their annual income exceeds a hundred thousand.

例句 3:

這個項目的預算是五百千。

The budget for this project is five hundred thousand.

2:A lot

用法:

這是一個非常口語化的表達,表示數量很多,沒有具體的數字限制,通常用於日常對話中。它可以指任何事物的數量,無論是物品、金錢還是人群。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有很多人參加這個活動。

There are a lot of people attending this event.

例句 2:

我有很多書要讀。

I have a lot of books to read.

例句 3:

他們有很多工作要做。

They have a lot of work to do.

3:Many

用法:

這是一個常用的詞,表示數量多,通常用於可數名詞前,強調多的概念。它可以用於各種上下文中,從日常生活到學術討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商店裡有很多選擇。

There are many options in this store.

例句 2:

她有很多朋友在這個城市。

She has many friends in this city.

例句 3:

我們收到了很多申請。

We received many applications.

4:Countless

用法:

這個詞用來形容數量非常多,以至於無法計算,通常用於強調某事的繁多或重要性。它可以用於形容人、物品或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這個領域有無數的經驗。

She has countless experiences in this field.

例句 2:

這個問題引發了無數的討論。

This issue has sparked countless discussions.

例句 3:

他們的貢獻對社會有無數的影響。

Their contributions have countless impacts on society.