提鮮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「提鮮」這個詞在中文裡主要指的是提升食物的鮮味或新鮮感,通常用於烹飪或飲食方面。它可以用來形容一種方法或技巧,旨在增強食物的風味,使其更加可口和吸引人。這個詞也可以用來描述某種技術或材料的使用,以提高食物的品質或新鮮度。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make food taste better.
  2. To improve the freshness of food.
  3. To enhance the flavor of dishes.
  4. To make food more delicious.
  5. To add ingredients that boost taste.
  6. To apply techniques that elevate the quality of food.
  7. To incorporate methods that enhance the sensory experience of eating.
  8. To utilize culinary practices that maximize the freshness and flavor of ingredients.
  9. To employ sophisticated culinary techniques aimed at intensifying the gustatory appeal of dishes.
  10. To adopt strategies that significantly augment the palatability and freshness of food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enhance flavor

用法:

指的是通過添加香料、調味料或其他成分來提升食物的風味。在烹飪中,廚師常常會使用各種調味料來增強食材的天然味道,使菜餚更加美味可口。這不僅涉及到味道,還包括香氣和口感的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些香料來提鮮

This dish needs some spices to enhance its flavor.

例句 2:

她用新鮮香草來提升湯的味道。

She used fresh herbs to enhance the flavor of the soup.

例句 3:

這種醬汁能有效提升肉類的風味。

This sauce can effectively enhance the flavor of the meat.

2:Boost freshness

用法:

通常用於描述保持或增加食物新鮮度的方法。這可以涉及到使用新鮮的原材料、適當的儲存方法或烹飪技巧,以確保食物在食用時仍然保持其最佳狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保存方法可以有效提鮮水果。

This preservation method can effectively boost the freshness of fruits.

例句 2:

選擇當季食材可以提升菜餚的新鮮感。

Choosing seasonal ingredients can boost the freshness of the dish.

例句 3:

使用冰水沖洗蔬菜可以有效提升它們的鮮度。

Rinsing vegetables in ice water can effectively boost their freshness.

3:Improve taste

用法:

用來描述通過不同的烹飪技巧或成分來提升食物的口感和味道。這可能涉及到對食材的處理、調味或烹調時間的調整,以達到最佳的味道效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醬料能顯著改善肉類的口感。

This sauce can significantly improve the taste of the meat.

例句 2:

添加一些檸檬汁可以提升沙拉的味道。

Adding some lemon juice can improve the taste of the salad.

例句 3:

烤過的堅果能夠改善餅乾的風味。

Roasted nuts can improve the taste of the cookies.

4:Elevate quality

用法:

通常用於描述提升食物整體品質的過程,這可以通過選擇高品質的食材、精緻的烹飪技巧或創新的食譜來實現。這不僅關乎味道,還包括視覺呈現和口感的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇有機食材可以提升菜餚的整體品質。

Choosing organic ingredients can elevate the overall quality of the dish.

例句 2:

專業的烹飪技巧能夠顯著提升食物的品質。

Professional cooking techniques can significantly elevate the quality of food.

例句 3:

創新的擺盤方式能夠提升用餐體驗。

Innovative plating techniques can elevate the dining experience.