「入圍」這個詞通常用於比賽、選拔或評選的過程中，表示某個參賽者或作品被選中進入下一輪或階段，通常是指進入決賽或候選名單。它的使用範圍包括文學獎、音樂比賽、電影獎等各種競賽或評選活動。
通常用於正式場合，表示某人或某作品被提名參加獎項或榮譽的評選過程。提名可以來自專業評審、同行或公眾投票，是進入競賽的第一步。
例句 1：
她被提名為最佳女主角。
She was nominated for Best Actress.
例句 2：
這部電影獲得了多項提名。
This film received several nominations.
例句 3：
他對於被提名感到非常驚喜。
He was very surprised to be nominated.
表示某人或某物被挑選出來，通常用於比賽或篩選的背景中，強調過程中的選擇性和優越性。這個詞可以用於各種場合，包括學校、工作或比賽。
例句 1：
她是從數百名參賽者中被選中的。
She was selected from hundreds of participants.
例句 2：
這些作品是經過評審後選出的。
These works were selected after the review process.
例句 3：
他在面試中被選為候選人。
He was selected as a candidate during the interview.
通常用於競賽或評選活動中，表示某人或某作品已經通過初步篩選，進入了最終評選的候選名單。這個詞強調的是從眾多參賽者中篩選出的精英。
例句 1：
她的作品被列入了最後的候選名單。
Her work was shortlisted for the final selection.
例句 2：
這三部電影都入圍了最佳影片獎的候選名單。
These three films were shortlisted for Best Picture.
例句 3：
我們很高興宣布入圍的作品名單。
We are pleased to announce the shortlist of works.
通常用於描述某人或某物符合特定標準或要求，尤其是在競賽或選拔過程中。這個詞強調的是能力或資格的認可。
例句 1：
他通過了所有考試，現在已經合格。
He passed all the exams and is now qualified.
例句 2：
這個項目已經符合所有的資格要求。
This project has met all the qualification criteria.
例句 3：
她在面試中表現出色，成功獲得了合格資格。
She performed excellently in the interview and successfully qualified.