八吉字節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「八吉字節」是指中國傳統文化中用來表示吉祥的字形結構,通常由八個字組成,這些字的組合被認為能帶來好運或吉祥的意義。這些字通常與幸福、繁榮、長壽等正面概念有關。在某些文化或宗教慶典中,八吉字節的使用可以增添喜慶的氛圍,並被視為祝福的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special pattern of words that brings good luck.
  2. A group of eight words that mean good things.
  3. A collection of eight characters believed to bring fortune.
  4. A traditional design made of eight auspicious words.
  5. A set of eight characters associated with prosperity and happiness.
  6. A symbolic arrangement of eight characters that convey auspicious meanings.
  7. A traditional configuration of eight words that signifies good fortune.
  8. An arrangement of eight auspicious characters used in cultural celebrations.
  9. A cultural motif composed of eight characters that encapsulates themes of luck and prosperity.
  10. A traditional expression made up of eight words symbolizing good fortune and auspiciousness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Auspicious Eight Characters

用法:

用來形容由八個具有吉祥意義的字組成的結構,通常在節慶或慶典中使用,以祈求好運。這些字通常與幸福、繁榮和長壽有關,並在中國文化中被廣泛接受。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,我們會使用八吉字節來祝福新人。

At the wedding, we use the auspicious eight characters to bless the couple.

例句 2:

這幅畫中有很多八吉字節的元素。

This painting contains many elements of auspicious eight characters.

例句 3:

他在新居中掛了八吉字節的對聯。

He hung auspicious eight characters couplets in his new home.

2:Eight Good Words

用法:

這是一種描述方式,指的是八個字的組合,這些字通常代表著吉祥的願望或祝福,常見於中國的春節、婚禮等喜慶場合。

例句及翻譯:

例句 1:

春節期間,人們喜歡使用八吉字節來祝福彼此。

During the Spring Festival, people like to use the eight good words to bless each other.

例句 2:

這些八吉字節的祝福語讓我感到非常溫暖。

These eight good words of blessing make me feel very warm.

例句 3:

朋友送我一個寫有八吉字節的紅包。

A friend gave me a red envelope with eight good words written on it.

3:Lucky Eight Characters

用法:

指的是八個字的組合,這些字常用於傳達祝福和吉利的意義,通常在傳統節慶或重要場合中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上看到了一些寫著幸運八字的裝飾品。

I saw some decorations with lucky eight characters at the market.

例句 2:

這位老者說,幸運八字能帶來繁榮和健康。

The old man said that the lucky eight characters can bring prosperity and health.

例句 3:

她的家中掛著一幅寫有幸運八字的對聯。

She has a couplet with lucky eight characters hanging in her home.

4:Eight Blessings

用法:

這個詞組用來描述八個祝福的字,這些字通常用來傳達良好的祝願,並在慶祝活動中使用,象徵著幸福和吉祥。

例句及翻譯:

例句 1:

在新年慶祝活動中,八祝福的字常常被提到。

During the New Year celebrations, the eight blessings are often mentioned.

例句 2:

這幅畫展示了八祝福的字,象徵著美好的願望。

This painting displays the eight blessings, symbolizing good wishes.

例句 3:

他在書法比賽中寫了八祝福的字。

He wrote the eight blessings in a calligraphy competition.