「共事」這個詞在中文中主要指的是與他人一起工作、合作完成某項任務或項目。通常用於描述團隊合作的情境，強調共同努力和協同作業的過程。這個詞可以涵蓋各種工作環境，包括公司、組織、學校等，並且常常暗示著良好的合作關係和互相支持。
通常指在某個專案或任務上共同努力，強調合作過程中的互動和貢獻。這個詞在商業和學術界中經常使用，表示不同個體或團隊之間的合作關係。
例句 1：
我們需要和其他部門合作來完成這個專案。
We need to collaborate with other departments to complete this project.
例句 2：
這兩家公司將會合作開發新產品。
The two companies will collaborate to develop a new product.
例句 3：
他們在這個研究項目中密切合作。
They collaborated closely on this research project.
用於描述在某個特定的情境下，個體或團隊之間的協作行為。這個詞通常強調互相配合及支持，以達成共同的目標或任務。
例句 1：
我們必須一起合作才能成功。
We must cooperate together to succeed.
例句 2：
這項計畫需要各方的合作。
This project requires cooperation from all parties.
例句 3：
他們在事件的組織上合作得很好。
They cooperated well in organizing the event.
強調團隊成員之間的協作和互助，通常用於描述在工作或學校環境下的共同努力。這個詞傳達了團隊的凝聚力和協調性。
例句 1：
良好的團隊合作能夠提高工作效率。
Good teamwork can enhance work efficiency.
例句 2：
他們的團隊合作非常出色，成功完成了任務。
Their teamwork was excellent, and they successfully completed the task.
例句 3：
這個項目需要強調團隊合作的重要性。
This project emphasizes the importance of teamwork.
用來描述兩個或多個人為了達成共同目標而進行的合作行為，通常是比較口語化的表達。
例句 1：
我們需要一起工作來解決這個問題。
We need to work together to solve this problem.
例句 2：
如果我們能夠一起工作，我們會更有效率。
If we can work together, we will be more efficient.
例句 3：
他們在這個項目上一起工作了幾個月。
They worked together on this project for several months.