分裂葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分裂葉」是指某些植物的葉子在形狀上呈現出分裂或裂片的特徵,通常這種葉子在植物的分類學中用來區分不同的物種或類型。這種葉子的形狀可能是由於環境因素、基因突變或進化過程中的適應所造成的。分裂葉的植物通常具有較高的觀賞價值,並且在園藝和生態系統中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of leaf that has cuts or splits.
  2. A leaf that is divided into parts.
  3. A leaf with a shape that has openings.
  4. A leaf that is not whole but has sections.
  5. A leaf that appears to be torn or cut into pieces.
  6. A leaf morphology characterized by lobes or indentations.
  7. A leaf structure that exhibits deep incisions or divisions.
  8. A leaf that is divided into distinct segments or lobes.
  9. A leaf type that shows significant morphological division, often seen in certain plant families.
  10. A leaf that has a highly dissected appearance, common in specific plant species.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lobed leaf

用法:

指有明顯裂片或凹槽的葉子,通常在植物學中用來描述某些類型的樹木或灌木。這種葉子常見於某些樹種,如橡樹或楓樹,這些植物的葉子形狀獨特,且具有良好的觀賞性。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的葉子是分裂的,顯示出明顯的裂片。

The leaves of this tree are lobed, showing distinct segments.

例句 2:

許多植物的分裂葉具有吸引人的外觀。

Many plants with lobed leaves have an attractive appearance.

例句 3:

這種植物的葉子在秋天會變成美麗的顏色。

The lobed leaves of this plant turn beautiful colors in autumn.

2:Dissected leaf

用法:

通常用於描述葉片有細長的裂片,這種葉子在某些草本植物或灌木中常見。它們的形狀和結構使它們在設計和景觀中受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草本植物的葉子是分裂的,讓它看起來非常優雅。

The dissected leaves of this herbaceous plant make it look very elegant.

例句 2:

在這個花園裡,許多植物都有分裂的葉子。

Many plants in this garden have dissected leaves.

例句 3:

這種植物的分裂葉在陽光下閃閃發光。

The dissected leaves of this plant sparkle in the sunlight.

3:Cleft leaf

用法:

指有明顯的凹槽或裂縫的葉子,通常在某些特定的植物中出現。這種葉子可能會影響植物的光合作用和水分蒸發。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子有明顯的裂縫,這是它的特徵之一。

The leaves of this plant have distinct clefts, which is one of its characteristics.

例句 2:

這些裂片有助於提高植物的適應能力。

These clefts help improve the plant's adaptability.

例句 3:

我喜歡這種植物的分裂葉,看起來很特別。

I love the cleft leaves of this plant; they look very unique.

4:Fringed leaf

用法:

通常用來描述邊緣有毛邊或裂片的葉子,這種葉子在某些花卉和草本植物中很常見。其特徵通常使其在觀賞性上更受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的葉子有毛邊,讓它看起來更有特色。

The fringed leaves of this flower make it look more distinctive.

例句 2:

這種植物的分裂葉在春天開花時特別美麗。

The fringed leaves of this plant are especially beautiful when it blooms in spring.

例句 3:

我喜歡這種植物的邊緣分裂葉,增加了它的美感。

I like the fringed leaves of this plant; they enhance its beauty.