前妻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前妻」是指與某人曾經結婚但已經離婚的女性。這個詞語通常用於描述一段已結束的婚姻關係，並且在某些情況下，可能會涉及到子女撫養、財產分配或其他法律及情感上的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman who was married to someone but is no longer.
  2. A former spouse who is female.
  3. A woman who used to be married to a man.
  4. A female partner from a past marriage.
  5. A woman who was once a wife but is now divorced.
  6. A female individual who has legally ended her marriage with a man.
  7. A woman who has been divorced from her husband.
  8. A female ex-spouse who has separated from her husband.
  9. A woman who has previously been in a marital relationship that has since been dissolved.
  10. A woman who was once married to a man but is now no longer his wife.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ex-wife

用法：

指與某人曾經結過婚但已經離婚的女性，通常在法律上或社會上承認這段關係的結束。這個詞經常用於日常對話中，尤其是在談論家庭或過去的關係時。

例句及翻譯：

例句 1：

他的前妻住在另一個城市。

His ex-wife lives in another city.

例句 2：

她的前妻仍然和他保持聯繫。

Her ex-wife still keeps in touch with him.

例句 3：

他與前妻的關係相當友好。

He has a fairly friendly relationship with his ex-wife.

2：Former wife

用法：

這是一個較正式的表達方式，指的是已經結束婚姻關係的女性，通常用於法律文件或正式場合。這個詞語強調了過去的婚姻關係。

例句及翻譯：

例句 1：

她是他之前的妻子，現在已經離婚了。

She is his former wife, and they are now divorced.

例句 2：

他的前妻在孩子的撫養權問題上與他有爭議。

His former wife has disputes with him over child custody issues.

例句 3：

在法律上，他的前妻仍然有權利獲得一部分財產。

Legally, his former wife still has rights to a portion of the assets.

3：Divorced wife

用法：

用來描述已經與配偶離婚的女性，強調了婚姻的結束。這個表達方式通常在法律或社會的背景下使用。

例句及翻譯：

例句 1：

他的離婚妻子參加了孩子的畢業典禮。

His divorced wife attended the child's graduation ceremony.

例句 2：

她的離婚妻子在財產分配上有很大的要求。

Her divorced wife has significant demands regarding asset distribution.

例句 3：

他與離婚妻子的關係在孩子出生後變得更加複雜。

His relationship with his divorced wife became more complicated after the child was born.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：