北洋軍閥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北洋軍閥」是指中國近代歷史上,尤其是在清朝末期和民國時期,北洋軍的軍事領導人及其所控制的政治勢力。這些軍閥大多來自北方地區,並在辛亥革命後的動盪時期中,通過軍事力量控制地方政權,形成各自的勢力範圍。北洋軍閥的興起標誌著中國政治分裂和軍事化的時代,這些軍閥之間經常發生內戰,對中國的統一和發展造成了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of military leaders in early 20th century China.
  2. Military leaders who had power in northern China.
  3. Leaders who controlled regions using their armies.
  4. A faction of military leaders in China after the fall of the Qing Dynasty.
  5. A group of warlords that ruled parts of China during a chaotic period.
  6. Military leaders in early Republican China who exerted significant political influence.
  7. A term for military factions that dominated Chinese politics in the early 1900s.
  8. Political and military leaders who controlled northern China during the Warlord Era.
  9. A historical term referring to the fragmented military leadership in China during the early Republic.
  10. A term describing the warlords who ruled various parts of China in the early 20th century.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warlords

用法:

指在特定時間和地區內,通過武力控制地方政權的軍事領導者。這些人通常擁有自己的軍隊,並在政治上有顯著的影響力。北洋軍閥就是中國歷史上最著名的軍閥之一,他們在民國初期的動盪時期,爭奪對中國的控制權。

例句及翻譯:

例句 1:

在中國歷史上,許多軍閥爭奪權力,造成了社會的動盪。

Many warlords fought for power in Chinese history, leading to social turmoil.

例句 2:

這位軍閥以其強大的軍隊而聞名。

This warlord was known for his powerful army.

例句 3:

軍閥之間的鬥爭使得中國一度陷入分裂。

The struggles between warlords led to a period of division in China.

2:Military leaders

用法:

指在軍事組織中擔任指揮和管理職務的人。他們的決策和行動會影響到整個軍隊的運作及其在政治上的影響力。北洋軍閥的軍事領導者們在民國時期掌握了大量的軍事資源和政治權力,並且經常進行軍事衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這些軍事領導者在戰爭期間扮演了重要角色。

These military leaders played a crucial role during the war.

例句 2:

軍事領導者的決策影響了整個國家的安全。

The decisions of military leaders affected the security of the whole country.

例句 3:

他們是當時最有權勢的軍事領導者之一。

He was one of the most powerful military leaders of the time.

3:Northern warlords

用法:

特指在中國北方地區擁有軍事力量和政治影響力的軍閥。北洋軍閥主要來自這一地區,他們在民國初期的政治鬥爭中發揮了重要作用。這些軍閥之間的鬥爭使得中國的政治局勢更加複雜。

例句及翻譯:

例句 1:

北方的軍閥之間經常發生衝突。

Conflicts often arose between the northern warlords.

例句 2:

北方軍閥的勢力影響了整個國家的局勢。

The influence of the northern warlords affected the situation of the entire country.

例句 3:

他們的爭鬥使得民國政府無法穩定。

Their fighting made it impossible for the Republic government to stabilize.

4:Military faction

用法:

指由軍事力量組成的特定群體,通常在政治上有其特定的目標和利益。北洋軍閥作為一個軍事派系,常常在國內的政治鬥爭中發揮重要作用,並且影響了中國的歷史走向。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軍事派系在政府內部有著強大的影響力。

This military faction has significant influence within the government.

例句 2:

不同的軍事派系之間的鬥爭導致了政治的不穩定。

The struggles between different military factions led to political instability.

例句 3:

這個軍事派系試圖擴大其在國內的影響力。

This military faction is trying to expand its influence domestically.