同一性別的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一性別」這個詞通常用來指代性別相同的個體或群體。它可以用於描述性別認同、性別關係或社會互動,特別是在涉及性別平等、性別多樣性或社會文化議題的討論中。這個詞常見於性別研究、社會學和心理學等領域,並且在一些社會運動中也會被提及,比如 LGBTQ+ 相關的議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who are the same gender.
  2. Individuals belonging to the same gender group.
  3. Individuals of the same gender.
  4. People who identify as the same gender.
  5. Individuals who share the same gender identity.
  6. People who belong to the same gender category.
  7. Individuals who are categorized under the same gender.
  8. Individuals who identify as belonging to the same gender.
  9. Individuals who share a common gender identity in social contexts.
  10. People who are of the same gender in various social and cultural contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same gender

用法:

指的是性別相同的個體或群體,通常用於描述性別相關的關係或情境。在許多文化和社會中,這個詞用來強調性別平等和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們都是同一性別的朋友。

They are all friends of the same gender.

例句 2:

這個活動是專為同一性別的參加者設計的。

This event is designed for participants of the same gender.

例句 3:

在這個社會中,同一性別的伴侶也能獲得法律保障。

In this society, couples of the same gender can also receive legal protection.

2:Same sex

用法:

通常用於描述伴侶關係或社會互動,特別是在涉及同性戀或性別多樣性議題的討論中。這個詞在法律和社會運動中也經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

他們是一對同一性別的伴侶。

They are a same-sex couple.

例句 2:

許多國家已經開始承認同一性別婚姻的合法性。

Many countries have started to recognize the legality of same-sex marriage.

例句 3:

這部電影探討了同一性別戀愛的挑戰。

This movie explores the challenges of same-sex relationships.

3:Gender identity

用法:

指個人對自己性別的認同,可能與生理性別相符或不符。這個詞在當代社會中越來越受到重視,尤其是在性別平等和多樣性運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的性別認同與她的生理性別不同。

Her gender identity is different from her biological sex.

例句 2:

社會對性別認同的理解正在不斷演變。

Society's understanding of gender identity is constantly evolving.

例句 3:

許多人開始支持性別認同的多樣性。

Many people are beginning to support the diversity of gender identities.

4:Gender group

用法:

用於描述在社會或文化背景中被歸類的性別群體。這個詞常見於社會學和性別研究的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團體專注於同一性別群體的權益。

This group focuses on the rights of the same gender group.

例句 2:

性別群體之間的互動對社會結構有著深遠的影響。

Interactions between gender groups have a profound impact on social structures.

例句 3:

許多社會運動致力於促進性別群體之間的平等。

Many social movements aim to promote equality among gender groups.