上述者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上述者」這個詞在中文中通常指的是前面提到的人或事物,特別是在正式的書面語言或法律文件中使用。它可以用來指代之前已經提到過的某個主體,方便在後續的敘述中進行引用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person or thing mentioned before.
  2. Someone or something that was talked about earlier.
  3. The person or thing that was previously referred to.
  4. The individual or item that has been mentioned earlier.
  5. The previously mentioned subject or individual.
  6. The entity referenced earlier in the text.
  7. The person or thing that was discussed prior.
  8. The subject that has been identified in previous statements.
  9. The individual or matter that has been previously detailed.
  10. The one or thing that was referred to in earlier parts of the conversation or text.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The aforementioned

用法:

通常用於正式文件或學術文章中,指代之前提到的某個主題或個體。這種用法可以幫助清晰地指明所討論的對象,避免重複。它在法律、學術和專業場合中非常常見,特別是在需要精確表達的情境下。

例句及翻譯:

例句 1:

如上所述,該計畫將於明年開始實施。

As stated above, the project will be implemented next year.

例句 2:

上述者的意見對於決策過程至關重要。

The opinions of the aforementioned are crucial to the decision-making process.

例句 3:

我們將根據上述者的建議進行修改。

We will make revisions based on the recommendations of the aforementioned.

2:The previously mentioned

用法:

用於指代在談話或文本中已經提到過的人或事物,通常用於連接和延續討論。這種表達方式適合在學術或正式的寫作中使用,幫助讀者理解上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要考慮之前提到的所有因素。

We need to consider all the factors that were previously mentioned.

例句 2:

在這份報告中,我們將重點介紹之前提到的研究結果。

In this report, we will focus on the research findings that were previously mentioned.

例句 3:

之前提到的問題仍然需要解決。

The issues that were previously mentioned still need to be addressed.

3:The earlier stated

用法:

這個短語用於重申先前表達的觀點或事物,通常在正式或學術的語境中使用,以保持連貫性。它可以幫助強調某些要點,並使讀者對上下文有更清晰的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

根據之前所述的觀點,我們將進行下一步的工作。

Based on the earlier stated viewpoints, we will proceed with the next steps.

例句 2:

在這篇文章中,我們將再次檢視之前所述的理論。

In this article, we will revisit the theories that were earlier stated.

例句 3:

之前所述的數據顯示了明顯的趨勢。

The data that was earlier stated shows a clear trend.

4:The above mentioned

用法:

這個表達用於指代在文本中更高位置提到的內容,通常用於總結或回顧。它在正式文檔中常見,幫助讀者快速回憶起先前的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

根據上述提到的規則,所有參賽者必須遵守。

According to the above mentioned rules, all participants must comply.

例句 2:

上述提到的問題需要立即處理。

The issues mentioned above need to be addressed immediately.

例句 3:

我們將根據上述提到的標準進行評估。

We will evaluate based on the standards mentioned above.