四口人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四口人」這個詞在中文裡指的是一個家庭或群體中有四個成員。這通常用來描述家庭的結構，特別是指父母和兩個孩子的組合。在某些情況下，這也可以指其他形式的四人群體，比如朋友組合或合租的室友等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of four people.
  2. A family with four members.
  3. Four people living together.
  4. A household consisting of four individuals.
  5. A family unit made up of four people.
  6. A collective of four persons, often seen in family contexts.
  7. A grouping of four individuals, typically referring to familial relationships.
  8. A configuration of four members, usually in a domestic setting.
  9. A family structure or group consisting of four distinct individuals.
  10. A household or group that includes four people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Family of four

用法：

這個詞通常用於描述由兩位父母和兩個孩子組成的家庭結構。在許多文化中，四口人被視為一個完整的家庭單位，象徵著平衡和穩定。

例句及翻譯：

例句 1：

我們是一個四口人的家庭，週末經常一起出去玩。

We are a family of four and often go out together on weekends.

例句 2：

這四口人的家庭計畫了去海灘度假。

This family of four planned a vacation to the beach.

例句 3：

四口人一起用餐是我們的傳統。

Dining together as a family of four is our tradition.

2：Group of four

用法：

用於描述任何由四個人組成的團體，不一定是家庭。這可以是朋友、同事或其他社交關係中的四人小組。

例句及翻譯：

例句 1：

我們這個四口人的小組負責這個項目的研究。

Our group of four is responsible for the research on this project.

例句 2：

這個四口人的團隊在比賽中表現出色。

This group of four performed excellently in the competition.

例句 3：

四口人的小組討論了計畫的細節。

The group of four discussed the details of the plan.

3：Four-person household

用法：

專指一個家庭中有四位成員，通常是指父母和兩個孩子的情況。這個詞強調了家庭的結構和成員的數量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個四口人的家庭需要更大的住房空間。

This four-person household needs a larger living space.

例句 2：

許多四口人的家庭選擇在郊區居住。

Many four-person households choose to live in the suburbs.

例句 3：

四口人的家庭通常會一起參加社區活動。

Four-person households often participate in community activities together.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：