基礎油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基礎油」通常指的是用作其他產品基底的油,特別是在製造化妝品、護膚品或工業產品時。這些油通常不具備活性成分,但能夠提供潤滑、保濕或其他物理性質。基礎油的種類包括植物油(如橄欖油、杏仁油)、礦物油和合成油等。它們作為其他成分的載體,使產品更有效或更容易使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Oil used as a base for other products.
  2. Oil that helps other ingredients work better.
  3. Oil that is mixed with other ingredients.
  4. Oil that serves as a foundation for creams or lotions.
  5. Oil that provides moisture and helps other ingredients blend.
  6. A neutral oil used in formulations for its texture and consistency.
  7. A substance that acts as a carrier for more active ingredients in a formulation.
  8. A non-active oil that enhances the delivery of beneficial components in products.
  9. An ingredient that forms the primary medium for incorporating active substances in cosmetic or therapeutic applications.
  10. A versatile oil that forms the base for various formulations, enhancing texture and efficacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carrier oil

用法:

通常用於精油的稀釋,因為精油非常濃縮且不應直接塗抹於皮膚上。基礎油在這種情況下提供了安全的載體,使得精油能夠有效且安全地使用。這些油通常是植物來源,具有良好的皮膚吸收性。

例句及翻譯:

例句 1:

在使用精油之前,務必將其與基礎油混合。

Always mix essential oils with a carrier oil before use.

例句 2:

杏仁油是一種常見的基礎油,適合所有皮膚類型。

Almond oil is a common carrier oil suitable for all skin types.

例句 3:

使用基礎油可以幫助減少皮膚刺激。

Using a carrier oil can help reduce skin irritation.

2:Base oil

用法:

在化妝品和護膚品中,基礎油是主要成分之一,提供產品的質地和潤滑性。它通常不具備活性成分,但對產品的整體效果至關重要。基礎油的選擇會影響產品的使用感和效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳液的基礎油是椰子油。

The base oil in this lotion is coconut oil.

例句 2:

基礎油的質量會影響最終產品的效果。

The quality of the base oil will affect the final product's performance.

例句 3:

許多護膚品都會使用植物基礎油來提高保濕效果。

Many skincare products use plant-based oils to enhance moisturizing effects.

3:Foundation oil

用法:

在某些上下文中,基礎油可以指用於化妝品的油,特別是那些用於創建基礎妝的產品。這些油通常具有良好的延展性和保濕性,讓妝容更持久。

例句及翻譯:

例句 1:

這款粉底液以植物基礎油為基底,提供自然光澤。

This foundation is made with plant-based oils for a natural glow.

例句 2:

選擇合適的基礎油可以改善妝容的持久性。

Choosing the right foundation oil can improve the longevity of your makeup.

例句 3:

這種基礎油能夠讓妝容看起來更加水潤。

This foundation oil makes the makeup look more dewy.