多囊腫卵巢症候群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多囊腫卵巢症候群」是指一種內分泌失調的疾病,主要影響女性的生育能力,通常伴隨著多囊卵巢的形成、月經不規則、排卵障礙及高雄激素水平等症狀。這種症候群的具體表現因人而異,可能包括體重增加、痤瘡、毛髮過多等。治療通常包括生活方式的改變、藥物治療或其他醫療干預。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition that affects women's ovaries.
  2. A problem with hormones in women's bodies.
  3. A health issue that can make it hard to get pregnant.
  4. A syndrome that causes irregular periods and other symptoms.
  5. A condition where many cysts form in the ovaries.
  6. A hormonal disorder in women that leads to various health issues.
  7. A complex condition involving hormonal imbalance and reproductive health.
  8. A multifaceted endocrine disorder that impacts ovarian function and fertility.
  9. A syndrome characterized by the presence of multiple cysts in the ovaries, often leading to metabolic and reproductive complications.
  10. A complex reproductive endocrine disorder that affects women's health and fertility, often presenting with multiple ovarian cysts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)

用法:

這是多囊腫卵巢症候群的完整名稱,通常用於醫學文獻和臨床診斷中。這個名稱強調了卵巢內多囊腫的形成,並且是這種症狀的主要特徵之一。

例句及翻譯:

例句 1:

多囊腫卵巢症候群(PCOS)會影響女性的生育能力。

Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) can affect a woman's fertility.

例句 2:

醫生建議我檢查是否有多囊腫卵巢症候群

The doctor suggested I check for Polycystic Ovary Syndrome.

例句 3:

許多女性因多囊腫卵巢症候群而經歷月經不規則。

Many women experience irregular periods due to Polycystic Ovary Syndrome.

2:Ovarian Cyst Syndrome

用法:

這個術語可用於描述卵巢內有多個囊腫的情況,雖然它不如多囊腫卵巢症候群那麼常見,但仍然用於某些醫療情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

卵巢囊腫症候群可能會導致荷爾蒙不平衡。

Ovarian Cyst Syndrome can lead to hormonal imbalances.

例句 2:

她被診斷為卵巢囊腫症候群,醫生給她開了藥物。

She was diagnosed with Ovarian Cyst Syndrome, and the doctor prescribed her medication.

例句 3:

這種卵巢囊腫症候群會影響女性的月經周期。

This Ovarian Cyst Syndrome can affect a woman's menstrual cycle.

3:Hormonal Imbalance

用法:

這個術語用於描述體內荷爾蒙水平不正常的情況,這可能是多囊腫卵巢症候群的主要原因之一。

例句及翻譯:

例句 1:

多囊腫卵巢症候群常常伴隨著荷爾蒙失調的現象。

Polycystic Ovary Syndrome is often associated with hormonal imbalance.

例句 2:

荷爾蒙失調可能導致多種健康問題,包括多囊腫卵巢症候群

Hormonal imbalance can lead to various health issues, including Polycystic Ovary Syndrome.

例句 3:

了解荷爾蒙失調的原因對於治療多囊腫卵巢症候群至關重要。

Understanding the causes of hormonal imbalance is crucial for treating Polycystic Ovary Syndrome.

4:Reproductive Disorder

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述影響生殖系統的各種疾病和情況,包括多囊腫卵巢症候群。

例句及翻譯:

例句 1:

多囊腫卵巢症候群被視為一種生殖障礙。

Polycystic Ovary Syndrome is considered a reproductive disorder.

例句 2:

許多生殖障礙可以通過適當的治療來管理。

Many reproductive disorders can be managed with proper treatment.

例句 3:

她的醫生告訴她,這種生殖障礙需要進一步的檢查。

Her doctor told her that this reproductive disorder requires further examination.