大殿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大殿」這個詞在中文中主要指的是大型的殿堂或廳堂,通常用於宗教、宮殿或重要建築中。它可以是寺廟中的主殿、宮殿中的大廳,或者是任何具有重要性和規模的建築內部空間。大殿通常用來舉行重要的儀式、典禮或集會,並且往往具有壯觀的建築風格和裝飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large room in a building.
  2. A big hall for important events.
  3. A large place for ceremonies.
  4. A grand room often used for gatherings.
  5. A significant space in temples or palaces.
  6. A ceremonial hall typically found in religious or royal buildings.
  7. An expansive and often ornate interior space used for formal functions.
  8. A large, often elaborately decorated hall for significant gatherings or rituals.
  9. A majestic chamber within a temple or palace, used for official ceremonies and gatherings.
  10. A large and important hall, often associated with worship or royal functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main Hall

用法:

通常指建築物內部的主要空間,常用於接待、聚會或舉行重要活動。在寺廟中,主殿是供奉主神的地方,通常裝飾華麗,並且是信徒進行宗教儀式的主要場所。在一些公共建築中,主廳則是人們進入建築後首先看到的空間,常用來接待來賓或舉辦活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟的主殿非常壯觀。

The main hall of this temple is very magnificent.

例句 2:

我們在主廳舉行了婚禮儀式。

We held the wedding ceremony in the main hall.

例句 3:

這座博物館的主廳展示了許多藝術作品。

The main hall of the museum showcases many artworks.

2:Grand Hall

用法:

通常指大型的、裝飾華麗的空間,適合舉行盛大活動或儀式。這類空間常見於歷史建築、宮殿或大型會議中心,通常用於接待貴賓、舉辦宴會或其他重要事件。大廳的設計往往體現出建築的文化和歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

國王的加冕儀式在大廳中舉行。

The king's coronation ceremony was held in the grand hall.

例句 2:

這個會議的開幕儀式在大廳進行。

The opening ceremony of the conference took place in the grand hall.

例句 3:

大廳裡的裝飾非常華麗,令人印象深刻。

The decorations in the grand hall are very splendid and impressive.

3:Temple Hall

用法:

專指寺廟內的殿堂,通常用於宗教儀式或祭祀活動。寺廟的殿堂通常供奉神明,並且是信徒進行祈禱和祭拜的場所。這些殿堂的建築風格和裝飾常常具有宗教意義,並且反映出當地的文化和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟的殿堂是信徒們朝聖的地方。

The temple hall is a place for devotees to pilgrimage.

例句 2:

在殿堂裡,信徒們進行了傳統的祭祀儀式。

In the temple hall, devotees performed traditional rituals.

例句 3:

殿堂的牆壁上畫滿了宗教圖案。

The walls of the temple hall are covered with religious motifs.

4:Palace Hall

用法:

指宮殿中的大型廳堂,通常用於舉行官方活動、典禮或接待貴賓。這些廳堂通常裝飾華麗,並且具有重要的歷史和文化意義。在古代,宮殿的廳堂是國王和貴族進行政治活動和社交場合的主要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

皇帝在宮殿的廳堂裡接見了外國使節。

The emperor received foreign diplomats in the palace hall.

例句 2:

宮殿的廳堂裡舉行了盛大的宴會。

A grand banquet was held in the palace hall.

例句 3:

這座宮殿的廳堂展示了古代藝術的精華。

The palace hall showcases the essence of ancient art.