「契丹帝國」是指由契丹族建立的歷史上重要的政權，主要存在於10世紀到12世紀之間。契丹帝國的首都位於今天的中國內蒙古地區的上京（今為內蒙古的巴林右旗）。契丹帝國在其鼎盛時期曾經統治了包括中國北方、部分蒙古和俄羅斯遠東地區的廣大領土。契丹帝國以其強大的軍事力量和有效的行政管理而聞名，並且在文化上也有其獨特的影響力。最終，契丹帝國於1125年被女真族的金朝所滅。
契丹帝國的另一個名稱，強調其由契丹族建立的特性。這個名稱通常在學術文獻中使用，以便於區分其他同時期的政權。契丹帝國是中國歷史上少數由非漢民族建立的政權之一，對於後來的歷史發展有著重要影響。
例句 1：
契丹帝國在其全盛時期擁有強大的軍隊。
The Khitan Empire had a strong military during its peak.
例句 2：
契丹帝國的文化影響至今仍可見於某些地區。
The cultural influence of the Khitan Empire can still be seen in certain areas today.
例句 3：
學者們對契丹帝國的歷史進行了深入研究。
Scholars have conducted in-depth studies on the history of the Khitan Empire.
契丹帝國的正式名稱，因為它在歷史上被稱為遼朝。這一名稱在中國歷史書籍中常見，特別是在描述該政權的政治、經濟和文化成就時。遼朝的建立標誌著中國歷史上民族融合的重要時期。
例句 1：
遼朝是中國歷史上第一個由少數民族建立的朝代。
The Liao Dynasty was the first dynasty established by a minority ethnic group in Chinese history.
例句 2：
遼朝的統治者對於多民族的治理有著獨特的見解。
The rulers of the Liao Dynasty had unique insights into governing a multi-ethnic society.
例句 3：
遼朝的藝術和文化成就對後世影響深遠。
The artistic and cultural achievements of the Liao Dynasty had a profound impact on later generations.
指契丹族這個民族，他們是契丹帝國的創建者和主要居民。契丹族以其游牧文化和軍事能力著稱，對中國北方的歷史影響深遠。契丹族的語言和文化在契丹帝國的統治下達到了高峰，並且對周邊民族產生了影響。
例句 1：
契丹族的文化在契丹帝國時期達到巔峰。
The culture of the Khitans reached its peak during the Khitan Empire.
例句 2：
契丹族的歷史和文化仍在當代受到關注。
The history and culture of the Khitans continue to be of interest today.
例句 3：
契丹族的傳統在某些地區仍然被保留。
The traditions of the Khitans are still preserved in certain regions.
契丹帝國的簡稱，通常用於歷史文獻中。這個名稱有時被用來指代契丹帝國的各個方面，從政治到文化，甚至是經濟。它在學術界的使用使得對契丹歷史的討論更加便捷。
例句 1：
遼朝的統治對中國歷史有著深遠的影響。
The Liao's rule had a profound impact on Chinese history.
例句 2：
遼朝的經濟體系相對於當時其他朝代來說是獨特的。
The economic system of the Liao was unique compared to other dynasties of the time.
例句 3：
遼朝的政治結構影響了後來的朝代。
The political structure of the Liao influenced later dynasties.