女同性戀者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女同性戀者」是指對女性有情感或性吸引的女性。這個詞通常用來描述那些形成情感或浪漫關係的女性,並且在性別認同和性取向的討論中具有重要地位。女同性戀者可能會參與各種社會活動,並且在爭取平權和性別平等方面發揮重要作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman who loves other women.
  2. A woman who is attracted to women.
  3. A woman who has romantic feelings for other women.
  4. A woman who prefers relationships with women.
  5. A woman who is in love with another woman.
  6. A woman who identifies as being attracted to females.
  7. A woman who has a sexual orientation towards other women.
  8. A woman who experiences emotional and/or sexual attraction to women.
  9. A woman whose primary romantic and sexual interests are directed towards other women.
  10. A woman who engages in romantic relationships with other women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lesbian

用法:

這個詞是對女同性戀者的最常用稱呼,通常用來描述那些對女性有情感或性吸引的女性。這個詞在文化、社會和政治的語境中都經常出現,尤其在性別研究和LGBTQ+權益運動中。許多女同性戀者自豪地認同這個詞,並用它來表達自己的性取向。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位公開的女同性戀者,積極參與社會運動。

She is an openly lesbian woman who actively participates in social movements.

例句 2:

許多女同性戀者在尋找支持和社區時,會參加專門的活動。

Many lesbians attend specific events when looking for support and community.

例句 3:

這部電影探討了女同性戀者的愛情故事。

The movie explores the love story of a lesbian couple.

2:Same-sex attracted woman

用法:

這是一個更為中性的術語,用於描述對同性別有吸引力的女性。這個詞可以涵蓋更廣泛的性取向,包括那些可能尚未完全認同為女同性戀者的女性。它在討論性取向的多樣性時非常有用,並且能夠避免標籤化。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位對女性有吸引力的女性,但尚未完全認同自己為女同性戀者

She is a same-sex attracted woman but has not fully identified as a lesbian.

例句 2:

這個社區支持所有對同性有吸引力的女性。

This community supports all same-sex attracted women.

例句 3:

這篇文章探討了對同性有吸引力的女性的經歷。

The article discusses the experiences of same-sex attracted women.

3:Female homosexual

用法:

這個術語通常用於更正式的場合,指的是對女性有性吸引的女性。雖然這個詞在學術或醫學文獻中較為常見,但在日常對話中使用頻率較低。這個詞也可以用來描述那些與女性有情感或性關係的女性。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名女性同性戀者,並且在社會上積極倡導平權。

She is a female homosexual and actively advocates for equality in society.

例句 2:

這個研究專注於女性同性戀者的心理健康問題。

This study focuses on the mental health issues of female homosexuals.

例句 3:

許多女性同性戀者在尋找伴侶時會面臨挑戰。

Many female homosexuals face challenges when looking for partners.