學業成績的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「學業成績」指的是學生在學校或學術機構中完成課程或考試後所獲得的評價或分數。這些成績通常用來衡量學生的學習成果和學術能力,並且對於升學、獎學金或職業選擇等方面有重要影響。學業成績可以包括考試成績、作業分數、課堂參與等各種評估方式的總和。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well you did in school.
  2. The scores you get in your classes.
  3. The results of your studies.
  4. The marks you receive for your academic work.
  5. The evaluation of your performance in school.
  6. A measure of your academic achievements.
  7. A record of your educational accomplishments.
  8. A summary of your learning outcomes.
  9. A documented assessment of your scholarly performance.
  10. The feedback on your academic efforts and results.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Academic performance

用法:

通常用於描述學生在學術方面的表現,包括考試、作業和參與等多個方面。這一詞彙常用於教育界,尤其是在評估學生的學習進度和能力時。學校和大學會根據學生的學業表現來制定獎學金、升學或其他學術獎勵的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

她的學業表現非常優秀,因此獲得了獎學金。

Her academic performance was outstanding, so she received a scholarship.

例句 2:

學校會定期評估學生的學業表現。

The school regularly assesses students' academic performance.

例句 3:

他的學業表現一直穩定,讓他有機會進入名校。

His academic performance has been consistent, giving him a chance to enter a prestigious school.

2:School grades

用法:

指學生在學校各科目中所獲得的分數,通常以字母或數字表示。這些成績是學生學習成果的具體反映,並且對於學生的升學和未來職業選擇有直接影響。不同的學校可能會有不同的評分標準,但通常都會對學生的努力和學習進度進行量化評估。

例句及翻譯:

例句 1:

他的數學成績非常好,得了A。

His school grades in math are excellent; he got an A.

例句 2:

學校每學期會發佈成績單,讓學生和家長了解學業表現。

The school issues report cards each semester to inform students and parents about academic grades.

例句 3:

我希望這學期的成績能比上學期更好。

I hope my school grades this semester will be better than last semester.

3:Educational results

用法:

通常用於描述學生在教育過程中獲得的成果,包括學業成就、技能掌握和知識獲得。這一詞彙可以用於各種教育環境中,無論是學校、培訓班還是高等教育機構。教育結果通常會影響學生的未來選擇,包括升學、就業和專業發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這次考試的教育結果將影響學生的升學機會。

The educational results from this exam will affect students' opportunities for further studies.

例句 2:

老師會根據學生的教育結果來調整教學策略。

Teachers will adjust their teaching strategies based on the educational results of the students.

例句 3:

我們需要評估這個課程的教育結果,以便改進未來的課程設計。

We need to evaluate the educational results of this course to improve future curriculum design.

4:Scholastic achievements

用法:

通常用於強調學生在學術領域的成就,包括獲得的獎項、榮譽和其他表現的認可。這一詞彙常見於學校或大學的報告中,尤其是在頒獎典禮或學術會議上。學業成就不僅反映了學生的努力和能力,還可能影響他們的未來發展和機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他的學業成就使他獲得了全國性獎學金。

His scholastic achievements earned him a national scholarship.

例句 2:

學校會表彰那些在學術上有卓越成就的學生。

The school recognizes students with outstanding scholastic achievements.

例句 3:

她的學業成就讓她能夠申請到許多優秀的大學。

Her scholastic achievements allowed her to apply to many prestigious universities.