宗教史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗教史」是指研究和記錄宗教的起源、發展、變遷及其對社會、文化、政治等各方面影響的歷史學科。這個領域通常涉及各種宗教的信仰體系、儀式、教義及其歷史背景,以及宗教間的互動和衝突。宗教史的研究不僅包括主要的宗教如基督教、伊斯蘭教、佛教等,也涵蓋了其他宗教和信仰體系。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of religions and their history.
  2. The history of different beliefs and practices.
  3. The examination of how religions have changed over time.
  4. The exploration of how religious beliefs influence societies.
  5. The analysis of the development and impact of various faiths.
  6. The scholarly study of the evolution of religious traditions.
  7. A comprehensive look at the historical contexts of religious movements.
  8. An in-depth investigation into the interplay between religion and history.
  9. A critical examination of the historical narratives surrounding religious practices.
  10. The academic discipline that studies the historical developments of religions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:History of Religion

用法:

這個詞通常用於學術界,指的是對各種宗教的歷史進行全面的研究。這包括對宗教的起源、演變及其在不同文化中的影響進行探討。這個領域的研究者會分析古代文獻、考古發現以及現代社會中的宗教現象。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史學家專注於宗教的起源和演變。

Historians focus on the origins and evolution of the history of religion.

例句 2:

這本書探討了各大宗教的歷史。

This book explores the history of major religions.

例句 3:

我們的課程涵蓋了宗教的歷史和文化影響。

Our course covers the history of religion and its cultural impacts.

2:Religious Studies

用法:

這是一個廣泛的學術領域,研究宗教的各個方面,包括信仰、實踐、文本和社會影響。這個領域通常涉及跨學科的方法,結合人類學、社會學、心理學等學科來理解宗教現象。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學主修宗教研究,專注於比較宗教的信仰。

She majored in religious studies at university, focusing on comparative beliefs.

例句 2:

宗教研究提供了對不同文化中信仰的深入理解。

Religious studies provide an in-depth understanding of beliefs across different cultures.

例句 3:

這個學位課程涵蓋了宗教的歷史和社會影響。

This degree program covers the history and social impact of religions.

3:Theology

用法:

這個詞通常指對神的研究及宗教信仰的系統性探討。神學通常涉及信仰的教義、倫理和宗教經典的解讀。這個領域的學者可能會研究特定宗教的教義,或比較不同宗教的信仰體系。

例句及翻譯:

例句 1:

他的研究專注於基督教神學的發展。

His research focuses on the development of Christian theology.

例句 2:

神學研究通常涉及對經典文本的深入分析。

Theological studies often involve in-depth analysis of sacred texts.

例句 3:

她在神學方面的專業知識使她能夠解釋不同的信仰體系。

Her expertise in theology allows her to interpret different belief systems.

4:Faith History

用法:

這個詞用來描述信仰的歷史背景,包括信仰的起源、發展和對社會的影響。這個研究領域通常關注特定信仰的社會和文化背景,並探討其如何塑造歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章分析了信仰歷史對當代社會的影響。

This article analyzes the impact of faith history on contemporary society.

例句 2:

信仰歷史的研究幫助我們理解文化的變遷。

The study of faith history helps us understand cultural changes.

例句 3:

書中探討了信仰歷史與政治的關係。

The book discusses the relationship between faith history and politics.