「定性的」這個詞在中文中主要指的是對某事物進行定義或描述其特徵的過程。它通常用於科學、研究或分析的語境中，強調對某個對象的性質、特徵、狀態或類別進行分類或確定。這個詞也可以用來形容某種質量或特徵的確定性。
通常用於描述某事物的質量、特徵或性質，特別是在社會科學和人文學科的研究中，強調對事物的非數量化分析。這個詞常用於市場研究、心理學和社會學等領域，專注於理解人類行為和社會現象的深層意義。
例句 1：
這項研究採用了定性的研究方法來理解消費者行為。
This study used qualitative methods to understand consumer behavior.
例句 2：
我們需要更多的定性數據來支持這個假設。
We need more qualitative data to support this hypothesis.
例句 3：
定性的分析能夠揭示更深層的社會問題。
Qualitative analysis can reveal deeper social issues.
用於強調對事物的詳細描述，通常涉及特徵、性質和外觀的說明。這個詞常見於文學、科學和藝術等領域，描述一個對象的外觀或性質。
例句 1：
這篇文章提供了一個定性的描述，幫助讀者理解主題。
This article provides a descriptive overview to help readers understand the topic.
例句 2：
她的畫作具有強烈的定性特徵，讓人一眼就能感受到情感。
Her artwork has strong descriptive features that convey emotion at first glance.
例句 3：
定性的描述有助於讀者形成清晰的畫面。
Descriptive writing helps readers form a clear picture.
用於描述某事物的特徵或性質，強調對其獨特性或本質的分析。這個詞常見於科學研究、文學分析和社會科學中，專注於識別和描述對象的關鍵特徵。
例句 1：
這篇研究文章的目的是定性地描述這種新物質的特性。
The aim of this research paper is to characterize the properties of this new substance qualitatively.
例句 2：
這本書透過定性的方式來刻畫角色的內心世界。
This book characterizes the inner world of its characters in a qualitative way.
例句 3：
我們需要定性的分析來準確描述這個現象。
We need qualitative analysis to accurately characterize this phenomenon.
用於強調對事物的明確分類，通常涉及對某個範疇的清晰定義。這個詞常用於數據分析、科學分類和邏輯推理等領域，強調對對象的分類和組織。
例句 1：
這個研究將受訪者分為幾個定性的類別。
This study categorized respondents into several categorical groups.
例句 2：
我們需要一個定性的框架來組織這些數據。
We need a categorical framework to organize this data.
例句 3：
這些定性的類別有助於清晰理解調查結果。
These categorical classifications help clarify the survey results.