「寄養法」是指將無法由其生物父母撫養的兒童或動物，暫時交由其他家庭或個人照顧的一種法律或制度。這種安排通常是為了確保兒童或動物能夠獲得適當的照顧和支持，直到能夠回到原生家庭或找到永久的安置方案。寄養法的目的是保護那些無法獲得安全和穩定環境的孩子或動物，並提供他們所需的愛與關懷。
這是一種專門的照顧制度，通常由社會服務機構負責，旨在為無法由其生物家庭照顧的兒童提供臨時的家庭環境。寄養家庭通常經過專業的篩選和培訓，以確保他們能夠為寄養兒童提供安全和愛心的環境。這種制度的目的是保護兒童的權益，並幫助他們在需要的時候獲得穩定的生活。
例句 1：
這個小女孩目前在寄養家庭中生活。
The little girl is currently living in foster care.
例句 2：
政府提供資源來支持寄養家庭的運作。
The government provides resources to support the operation of foster care families.
例句 3：
寄養系統旨在為需要幫助的兒童提供安全的居所。
The foster care system aims to provide a safe place for children in need.
這是指由社會服務機構運作的一個系統，專門負責管理和安排寄養家庭，以確保那些無法由生物父母撫養的兒童能夠獲得適當的照顧。寄養系統涉及對寄養家庭的篩選、培訓和監督，以確保提供的環境符合兒童的需求。這個系統的目的是保護兒童的安全和福祉。
例句 1：
寄養系統需要對所有寄養家庭進行背景調查。
The foster system requires background checks for all foster families.
例句 2：
這個城市的寄養系統需要進一步的資金支持。
The foster system in this city needs further funding support.
例句 3：
許多人對改善寄養系統的運作感到關心。
Many people are concerned about improving the operation of the foster system.
這是指成為寄養家庭的一種角色，通常涉及照顧和撫養那些需要臨時安置的兒童。寄養父母通常需要接受培訓，以便能夠有效地支持這些孩子的情感和心理需求。這個角色不僅需要愛心和耐心，還需要對孩子的需求有深入的理解。
例句 1：
她決定成為寄養父母，幫助需要照顧的孩子。
She decided to become a foster parent to help children in need.
例句 2：
寄養父母需要具備良好的溝通和解決問題的能力。
Foster parents need to have good communication and problem-solving skills.
例句 3：
成為寄養父母是一項充滿挑戰但也非常有意義的工作。
Being a foster parent is a challenging yet very rewarding job.
這是一種法律安排，通常用於在生物父母無法照顧孩子的情況下，將孩子暫時交由其他成年人照顧。這種安排可能是由法院授權的，也可能是由父母自行安排的。這種制度的目的是確保孩子在短期內獲得必要的照顧和支持。
例句 1：
在她出國期間，她的朋友獲得了孩子的臨時監護權。
Her friend was granted temporary guardianship of the child while she was abroad.
例句 2：
臨時監護權的安排需要法律文件來確保合法性。
The arrangement for temporary guardianship requires legal documents to ensure legitimacy.
例句 3：
這種臨時監護權的安排是為了保護孩子的最佳利益。
This arrangement for temporary guardianship is made in the best interest of the child.