差示的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「差示」這個詞在中文中主要指的是對某個事物的差異或不同之處的展示或表現。它通常用於比較兩個或多個對象之間的差異,特別是在學術、科學或技術領域中,可能涉及數據、圖表或其他形式的比較。

依照不同程度的英文解釋

  1. To show how things are different.
  2. To compare and find differences.
  3. To highlight distinctions between items.
  4. To present variations between subjects.
  5. To illustrate the differences among items.
  6. To demonstrate disparities between entities.
  7. To make clear the differences in characteristics.
  8. To elucidate the distinctions between various elements.
  9. To provide a detailed comparison of differing attributes.
  10. To clarify the differences that exist between two or more entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Difference

用法:

指兩個或多個事物之間的不同之處,通常用於比較。它可以是量化的,如數字差異,也可以是質性的,如性質或特徵的不同。在學術研究中,研究者常常會強調不同變數之間的差異,以便更好地理解其影響。在日常生活中,人們也會用這個詞來描述事物之間的不同之處,例如文化、觀點或喜好。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個產品之間的差異在於功能。

The difference between the two products lies in their features.

例句 2:

文化差異對於國際業務非常重要。

Cultural differences are very important for international business.

例句 3:

他們之間的意見差異導致了爭論。

The difference in opinions between them led to a dispute.

2:Distinction

用法:

強調某物的特殊性或獨特性,通常用於表達某項成就或特質的優越性。這個詞在學術界中常用來指稱學業成就的優異表現,如優等生的區別。在藝術、科學或其他領域中,也可以用來描述某種特定的特徵或風格的獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學校以優異成績畢業,獲得了學業上的區別。

He graduated with distinction from school.

例句 2:

這幅畫的風格使它與其他作品有明顯的區別。

The style of this painting gives it a clear distinction from other works.

例句 3:

這家公司以其卓越的客戶服務而聞名。

The company is known for its distinction in customer service.

3:Comparison

用法:

指將兩個或多個事物進行對比,以揭示它們的相似性或差異性。這個詞常用於分析、研究或評估的過程中,幫助人們理解不同選擇之間的優缺點。在商業中,產品比較常用於市場推廣,幫助消費者做出明智的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章對兩種不同的技術進行了比較。

The article provides a comparison of two different technologies.

例句 2:

在做出決定之前,請進行全面的比較。

Please make a thorough comparison before making a decision.

例句 3:

這個報告包括對競爭對手的比較分析。

This report includes a comparative analysis of the competitors.

4:Variation

用法:

指某事物的變化或不同形式,通常用於描述同一事物在不同情況下的表現。這個詞在科學研究中常用於描述數據的變異性,或在藝術中用於探討不同風格或表現形式。在日常生活中,人們也會用這個詞來談論習慣、口味或偏好的不同變化。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個實驗中,我們觀察到數據的變異。

In this experiment, we observed variations in the data.

例句 2:

這首歌有許多不同的變體。

This song has many different variations.

例句 3:

每個地區的飲食文化都有其獨特的變化。

Every region has its unique variations in culinary culture.