巴斯克省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

巴斯克省(Basque Country)是位於西班牙和法國交界的地區,擁有獨特的文化、語言和歷史。該地區以其美麗的自然風光、豐富的飲食文化和獨特的傳統節慶而聞名。巴斯克人擁有自己的語言——巴斯克語(Euskara),這是一種與其他語言系統無關的語言。巴斯克省的主要城市包括比爾包(Bilbao)、聖塞巴斯蒂安(San Sebastián)和維多利亞-古爾特(Vitoria-Gasteiz)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Spain and France.
  2. A place known for its unique culture.
  3. An area famous for its food and traditions.
  4. A place that has its own language.
  5. A region with a distinct history and identity.
  6. A culturally rich area with a strong sense of nationalism.
  7. An autonomous community known for its political aspirations.
  8. A geographic area that straddles two countries, with a unique cultural heritage.
  9. A historical region that has a significant impact on regional politics and identity.
  10. A culturally and linguistically distinct area with a strong local identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Basque Country

用法:

指的是西班牙和法國交界的地區,擁有豐富的文化和語言特色。這個地區的居民稱為巴斯克人,並且他們有自己的語言——巴斯克語。巴斯克國家以其獨特的美食、藝術和傳統而聞名,吸引了許多遊客前來探索。

例句及翻譯:

例句 1:

巴斯克國家的美食非常有名,尤其是小吃(tapas)。

The cuisine of the Basque Country is very famous, especially the tapas.

例句 2:

我計劃明年去巴斯克國家旅行,探索那裡的文化。

I plan to travel to the Basque Country next year to explore its culture.

例句 3:

巴斯克國家有許多美麗的海灘和山脈。

The Basque Country has many beautiful beaches and mountains.

2:País Vasco

用法:

巴斯克國家的西班牙語名稱,常用於西班牙的官方文件和地圖中。這個地區的自治政府在推動地方文化和經濟發展方面起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

在西班牙,巴斯克省被稱為País Vasco

In Spain, the Basque Province is referred to as País Vasco.

例句 2:

País Vasco的自治政府致力於保護巴斯克語言和文化。

The government of País Vasco is committed to preserving the Basque language and culture.

例句 3:

許多旅遊指南會提到País Vasco的美麗景點。

Many travel guides mention the beautiful sights of País Vasco.

3:Euskadi

用法:

巴斯克國家的巴斯克語名稱,這個名稱在當地居民中非常流行。Euskadi 代表了巴斯克人的身份和文化,並且在當地的政治和社會運動中有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

Euskadi是巴斯克人自豪的文化標誌。

Euskadi is a proud cultural symbol for the Basque people.

例句 2:

他在Euskadi的旅行中學到了很多關於當地的歷史。

He learned a lot about the local history during his trip to Euskadi.

例句 3:

Euskadi的節慶活動吸引了大量遊客。

The festivals in Euskadi attract a large number of tourists.

4:Basque Region

用法:

泛指巴斯克相關的所有地區,包括西班牙和法國的部分。這個地區在語言、文化和歷史上都具有獨特性,並且在國際上也受到關注。

例句及翻譯:

例句 1:

巴斯克地區的藝術和音樂傳統非常豐富。

The Basque Region has a very rich tradition of art and music.

例句 2:

許多遊客來到巴斯克地區享受當地的美食和文化。

Many tourists come to the Basque Region to enjoy the local cuisine and culture.

例句 3:

巴斯克地區的自然風光令人驚嘆。

The natural scenery of the Basque Region is breathtaking.