張合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「張合」這個詞在中文中主要指的是事物的開放與收縮、擴張與收縮的狀態。它可以用來形容音樂、文學、藝術等方面的節奏和變化,或者形容事物的動態變化。張合的概念在許多文化和藝術形式中都非常重要,因為它能夠創造出強烈的對比和情感的波動。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stretch and contract.
  2. To open up and close down.
  3. The way something expands and shrinks.
  4. The rhythm of opening and closing.
  5. The balance between expansion and contraction.
  6. The dynamic interplay of tension and release.
  7. The contrasting states of extension and compression.
  8. The artistic expression of growth and reduction.
  9. The nuanced relationship between openness and closure in various contexts.
  10. The deliberate alternation between tension and relaxation in creative works.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expansion and contraction

用法:

這個詞組用於描述物體或概念在尺寸或範圍上的變化,通常用於科學或數學領域。它也可以用來形容情感或藝術表現中的變化,特別是在音樂和文學中。

例句及翻譯:

例句 1:

在音樂中,張合的運用可以使旋律更加生動。

In music, the use of expansion and contraction can make the melody more vivid.

例句 2:

這個理論解釋了物體在熱量變化下的張合現象。

This theory explains the expansion and contraction of objects under temperature changes.

例句 3:

藝術作品中的張合能夠引起觀眾的情感共鳴。

The expansion and contraction in the artwork can evoke emotional resonance in the audience.

2:Tension and release

用法:

這個短語常用於描述音樂、文學和戲劇中的情感變化,通常涉及到一種緊張感的建立和隨後的釋放。這種張合的過程能夠創造出強烈的情感體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子在結尾處展現了張合的完美平衡,讓人感到釋放。

The piece showcases a perfect balance of tension and release at the end, providing a sense of relief.

例句 2:

小說中的張合使情節更加引人入勝。

The tension and release in the novel make the plot more captivating.

例句 3:

藝術家在作品中巧妙地運用了張合來增強情感的表達。

The artist skillfully employed tension and release in the work to enhance emotional expression.

3:Rhythm

用法:

這個詞通常用於音樂和詩歌中,指的是節奏的變化和流動。張合的運用能夠創造出多樣的節奏感,使作品更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這首樂曲的節奏感強烈,張合巧妙地引導著聽眾的情感。

The strong rhythm of the piece cleverly guides the audience's emotions through expansion and contraction.

例句 2:

詩中的張合使得讀者在朗讀時能夠感受到節奏的變化。

The rhythm in the poem allows the reader to feel the changes in tension and release while reciting.

例句 3:

這位舞者的表演展現了完美的張合,讓觀眾感受到強烈的節奏感。

The dancer's performance showcased perfect rhythm, allowing the audience to feel the strong sense of tension and release.

4:Dynamics

用法:

在音樂中,這個詞用來描述音量的變化和強度的張合,能夠影響整體的情感表達。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂的動態變化使得整體表現更加豐富。

The dynamics in the music make the overall performance richer.

例句 2:

這首交響曲的張合和動態變化讓人印象深刻。

The expansion and contraction along with the dynamics in this symphony are impressive.

例句 3:

指揮家巧妙地調整了樂隊的動態,增強了音樂的張合效果。

The conductor skillfully adjusted the orchestra's dynamics, enhancing the effect of expansion and contraction in the music.