後嬰兒潮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後嬰兒潮」是指在第二次世界大戰結束後的嬰兒潮(1946年至1964年)之後,出生率再次上升的時期,通常指的是1965年至1980年代的時間段。在這段期間,許多國家(特別是美國)經歷了出生率的再次增加,這一現象與社會文化變遷、經濟發展及家庭結構的改變有關。後嬰兒潮的世代通常被認為是伴隨著社會變革和技術進步成長的一代。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time after a big increase in babies was born.
  2. The period when more babies were born after a previous increase.
  3. A time when families started having more children again.
  4. The generation that was born after a significant rise in birth rates.
  5. A demographic trend that follows an earlier baby boom.
  6. A period characterized by a resurgence in birth rates after an initial boom.
  7. A sociological phenomenon where birth rates increase following a previous surge.
  8. A demographic phase marked by a rise in birth rates, influenced by various social factors.
  9. A generational cohort that emerges after the initial baby boom, reflecting shifts in societal norms.
  10. The later generation born after a significant baby boom, often associated with cultural and social changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Post-baby boom

用法:

這個詞通常用來描述在嬰兒潮之後,出生率再次上升的時期。這一時期的特徵是社會、經濟和文化的變化,對家庭結構和育兒觀念的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

後嬰兒潮的世代面臨著不同的社會挑戰。

The post-baby boom generation faces different social challenges.

例句 2:

許多後嬰兒潮的年輕人選擇晚婚或不婚。

Many young people from the post-baby boom generation choose to marry later or not at all.

例句 3:

後嬰兒潮的影響在教育和職場上都很明顯。

The impact of the post-baby boom is evident in education and the workplace.

2:Baby boom generation

用法:

指的是1946年至1964年間出生的人群,這一代人經歷了經濟繁榮和社會變革。後嬰兒潮的世代通常被認為是這一代人的後續。

例句及翻譯:

例句 1:

嬰兒潮世代對社會和經濟的影響深遠。

The baby boom generation has had a profound impact on society and the economy.

例句 2:

許多嬰兒潮世代的人在職場上擔任重要職位。

Many members of the baby boom generation hold significant positions in the workforce.

例句 3:

隨著嬰兒潮世代逐漸退休,社會面臨著新的挑戰。

As the baby boom generation gradually retires, society faces new challenges.

3:Generation X

用法:

指的是1965年至1980年出生的人,通常被認為是後嬰兒潮的世代。這一代人經歷了科技的快速發展和社會變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

X世代對於科技的適應能力強。

Generation X is known for its adaptability to technology.

例句 2:

許多X世代的人在職場上具有豐富的經驗。

Many Generation X individuals have extensive experience in the workplace.

例句 3:

X世代在文化上也有著獨特的影響力。

Generation X also has a unique influence on culture.

4:Millennials

用法:

通常指1981年至1996年出生的人,這一代人是在後嬰兒潮的基礎上成長起來的,並面臨著不同的社會和經濟環境。

例句及翻譯:

例句 1:

千禧世代在數位科技方面非常熟悉。

Millennials are very familiar with digital technology.

例句 2:

許多千禧世代的人對環保問題非常關注。

Many millennials are very concerned about environmental issues.

例句 3:

千禧世代在求職時面臨著不同的挑戰。

Millennials face different challenges when seeking employment.