「性事」這個詞在中文中主要指的是與性有關的事情，包括性行為、性關係或性方面的問題。這個詞通常用於談論成人之間的親密關係，可能涉及情感、倫理、健康等方面的討論。在某些情境下，這個詞也可以用來指代性教育或性相關的知識和資訊。
指任何與性相關的主題，包括性健康、性教育、性行為等。這個詞通常用於正式或學術的討論中，涉及性行為的法律、倫理或心理層面。
例句 1：
在性事方面，了解安全措施是非常重要的。
In sexual matters, understanding safety measures is very important.
例句 2：
性事教育在學校中變得越來越重要。
Sexual matters education is becoming increasingly important in schools.
例句 3：
許多文化對於性事的看法各不相同。
Many cultures have different views on sexual matters.
通常指情感或身體上的親密關係，可能包括愛情、友誼或性關係。這個詞強調情感的聯繫和互動，並不僅限於性行為。
例句 1：
他們之間的親密關係建立在相互信任的基礎上。
The intimacy between them is built on mutual trust.
例句 2：
親密關係需要時間和努力來培養。
Intimacy takes time and effort to develop.
例句 3：
許多伴侶在建立親密關係方面面臨挑戰。
Many couples face challenges in building intimacy.
專指成人之間的性行為或性互動，通常在法律或醫學的討論中使用。這個詞強調的是行為本身，並不涉及情感層面的內容。
例句 1：
法律對於性關係的年齡限制有明確的規定。
The law has clear regulations regarding the age of consent for sexual relations.
例句 2：
性關係的健康狀況對於伴侶的幸福至關重要。
The health of sexual relations is crucial for the happiness of partners.
例句 3：
在某些文化中，性關係被視為禁忌。
In some cultures, sexual relations are considered taboo.
指所有與性有關的行為，包括但不限於性行為、親吻、擁抱等。這個詞通常在健康教育或性教育的討論中使用。
例句 1：
了解安全的性行為和性活動是重要的。
Understanding safe sexual activities is important.
例句 2：
許多青少年對性活動的知識非常有限。
Many teenagers have very limited knowledge about sexual activities.
例句 3：
性活動的風險和責任需要被認識和討論。
The risks and responsibilities of sexual activities need to be recognized and discussed.