「恰恰好地」是一個副詞,表示某事物或情況剛好合適、恰當或符合要求,沒有多餘或不足的部分。它通常用來形容某件事情的程度、數量、時間等恰到好處,達到理想的狀態。
常用於描述某物的狀態或情況,表示它達到理想的程度,沒有多餘或不足。這個表達可以用於各種場合,如食物的味道、尺寸的合適性或時間的安排等。
例句 1:
這道菜的味道恰恰好,既不太鹹也不太淡。
The flavor of this dish is just right, neither too salty nor too bland.
例句 2:
這件衣服的大小恰恰好,穿起來非常舒適。
The size of this shirt is just right; it fits perfectly.
例句 3:
我們的會議時間安排得恰恰好,沒有拖延。
The timing of our meeting is just right; there's no delay.
用來強調某件事情的狀態或質量達到最佳水平,沒有任何缺陷或不足。這個詞通常用於描述某個行為、狀況或結果的理想狀態,強調其完美性。
例句 1:
這首歌的旋律恰恰好,讓人聽了心情愉快。
The melody of this song is perfectly uplifting.
例句 2:
她的表現恰恰好,讓評委非常滿意。
Her performance was perfectly satisfactory to the judges.
例句 3:
這個設計恰恰好符合客戶的需求。
This design perfectly meets the client's needs.
用於強調某事物的精確性或準確性,表示其完全符合要求或預期。在各種情境中,這個詞可以用來描述時間、數量或狀態的精確匹配。
例句 1:
這個計畫的預算恰恰好,沒有超支。
The budget for this project is exactly right, without overspending.
例句 2:
她的回答恰恰好,完全解答了問題。
Her answer was exactly what was needed to resolve the question.
例句 3:
這份報告的內容恰恰好,涵蓋了所有要點。
The content of this report is exactly comprehensive, covering all points.
表示某事物在質量或數量上達到基本要求,雖然不一定是完美的,但足夠滿足需求。這個詞通常用於描述某些情況或條件的滿足程度。
例句 1:
這個房間的空間恰恰好,能容納所有的家具。
The space in this room is adequately enough to accommodate all the furniture.
例句 2:
這項研究的資料恰恰好,支持了我們的假設。
The data from this study is adequately supporting our hypothesis.
例句 3:
這個程序的設計恰恰好,能夠滿足用戶的需求。
The design of this program is adequately meeting user needs.