「截住」這個詞在中文中主要指的是阻擋或攔住某物或某人,通常用於描述某種行動或狀態,表示成功地阻止某事的發生。它可以用於交通、運動或其他需要阻止的情境。
這個詞通常用於描述在某物到達目的地之前,將其攔住或阻止的行為。在體育比賽中,球員可能會試圖攔截對方的傳球。在軍事或情報活動中,攔截可能指的是阻止敵方的通訊或行動。
例句 1:
他試圖截住對方的傳球。
He tried to intercept the opponent's pass.
例句 2:
這個系統可以攔截不必要的郵件。
This system can intercept unwanted emails.
例句 3:
他們的任務是截住敵人的通訊。
Their mission was to intercept enemy communications.
這個詞指的是用某種方式阻擋或阻止某物的進入或通過。可以用於描述物理上的阻擋,例如用身體擋住一條路,或是用物體封住某個空間。在社交媒體或網路上,阻擋也可以指限制某人的訪問權限。
例句 1:
她用手阻擋了那個球。
She blocked the ball with her hand.
例句 2:
他們決定阻擋不必要的資訊。
They decided to block unnecessary information.
例句 3:
這個障礙物阻擋了我們的視線。
This obstacle blocked our view.
這個詞用於描述使某事物停止或不再進行的行為。可以是物理上的停止,例如停止行駛的車輛,或是抽象的停止,例如停止某項活動或計畫。
例句 1:
請停止你的行為!
Please stop your behavior!
例句 2:
他在路上停下來,以阻止車輛通過。
He stopped in the road to block the vehicle from passing.
例句 3:
我們需要停止這個錯誤的決策。
We need to stop this wrong decision.
這個詞通常用於描述抓住或捕獲某物的行為,這可以是實際的捕獲,例如捕捉動物,也可以是比喻的捕獲,例如捕捉注意力或情感。在某些情況下,截住也可以理解為捕捉某個瞬間或機會。
例句 1:
警察成功捕獲了逃犯。
The police successfully captured the fugitive.
例句 2:
她的照片捕捉到了那一刻的美麗。
Her photo captured the beauty of that moment.
例句 3:
他們希望在比賽中捕獲勝利。
They hope to capture victory in the competition.